Traduzione del testo della canzone Problems - Lil Wayne

Problems (originale)

If lovin' me is wrong, I don’t wanna be right, then bitch you hatin'
I’m never wrong, one time thought I was wrong and I was only mistaken
I live all alone, no house telephone, talk to you later
I’m never home, one time I thought I was home and it was only the matrix
Off button, pause button, stop button, lock button
Belly button, big ol' titties she pop buttons, head buttin'
Versace button down unbuttoned to the top button
Percocets that’s my buttons, hit the pop button
Psychopath, blunt big, big as Mama June off the diet plan, smokin' science lab
I should have a tattoo that say, «I'm not like my dad"Jesus Christ amen
Might hand in the second hand, she see righteous plans
I see business plans then I lose my mind and my attention span
She see empty hands like oooh lordy, smellin' like Cool Water
Y’all got them new Cartier, the Rollie was too salty
That’s rich nigga problems, lil whoadie
My little bitch body a trophy
Naked pics, five in the morning, sunglasses, smile emoji
Pull up on the opps, surprise party
Better get up and stand up like Bob Marley
That is your homie he died for ya
Check your home screen, that’s God callin'
Making an impact, my nigga, we not just black, nigga
We rich and black nigga and all them bitches they been after niggas
They run away then they come limpin' back nigga
Amen, feeling like Our Father
Should I get off my high horse to get on my flyin' horses
That’s rich nigga problems, lil whoadie
My little bitch body will solve it
And when you say timber, please, will you whisper, my nigga, I’m quietly fallin'
If lovin' me is wrong, I don’t wanna be right then, bitch you hate me
I’m never wrong, one time thought I was wrong and I was only mistaken
I live all alone, no home telephone, talk to you later
I’m never home every time I thought I was home it was only the matrix
Hello?
Hello?
Rest in, Rest in, Rest in
That’s rich nigga problems avoid it
Rich nigga problems, lil whoadie
Rich nigga problems, lil whoadie
That’s rich nigga problems, lil whoadie
If lovin' me is wrong, I don’t wanna be right then, bitch you hate me
I’m never wrong, one time I thought I was wrong, I was only mistaken
I live all alone, no house telephone, talk to you later
I’m never home every time I thought I was home it was only the matrix
Rest In peace, I rest in peace and harmony
I don’t talk, I speak, after I pray, I preach
I don’t play, I cheat, after I stay, I leave
The fork in the road, grab the fork and eat
Turn that piggy bank to some hog head cheese
But you doin' nothing while they sayin' nothing
And never worth nothing, but it’s always free, psychopath
Blunt big, big as Mama June off the diet plan, smokin' science lab
I just have tattoo that say 'I'm nothin' like your man', Jesus Christ Amen
My hand in the psychic' hand
She see righteous plans, I see power plans
She take my hands put 'em in her pants
Do the hyphy dance then I wipe my hands
Feeling like Our Father
Should I get off my high horse to get on my flying horses
That’s rich nigga problems, lil whoadie
That’s rich nigga problems, lil whoadie
Rich nigga problems, lil whoadie
Rich nigga problems, lil whoadie
You got penny pinch nigga problems, lil whoadie
On the bench nigga problems, lil whoadie
I got a bitch nigga problem, lil whoadie
More bitches more problems, lil whoadie
That’s rich nigga problems, lil whoadie
Rich nigga problems, lil whoadie
What is this nigga problem, lil whoadie?
I got rich nigga problems, lil whoadie
Yea
If lovin' me is wrong, I don’t wanna be right then, bitch you hate me
I’m never wrong, one time thought I was wrong and I was only mistaken
I live all alone, no home telephone, talk to you later
I’m never home every time I thought I was home it was only the matrix

(traduzione)

Se amarmi è sbagliato, non voglio avere ragione, allora cagna che odi
Non sbaglio mai, una volta pensavo di aver sbagliato e mi sbagliavo solo
Vivo tutto solo, niente telefono di casa, ti parlo più tardi
Non sono mai a casa, una volta pensavo di essere a casa ed era solo la matrice
Pulsante di spegnimento, pulsante di pausa, pulsante di arresto, pulsante di blocco
Ombelico, grandi vecchie tette che fa schioccare i bottoni, testa a testa
Versace button down sbottonato fino al bottone in alto
Percocets che sono i miei pulsanti, premi il pulsante pop
Psicopatico, grosso e schietto, grosso come mamma June fuori dal programma dietetico, che fuma un laboratorio di scienze
Dovrei avere un tatuaggio che dica: «Non sono come mio papà" Gesù Cristo amen
Potrebbe consegnare la seconda mano, lei vede piani retti
Vedo i piani aziendali, poi perdo la testa e la capacità di attenzione
Vede le mani vuote come oooh signore, che odorano di Acqua Fredda
Li avete presi tutti nuovi Cartier, il Rollie era troppo salato
Sono problemi da ricchi negri, lil whoadie
Il mio corpo da puttana è un trofeo
Foto di nudo, le cinque del mattino, occhiali da sole, smile emoji
Accosta sugli avversari, festa a sorpresa
Meglio alzarsi e alzarsi in piedi come Bob Marley
Quello è il tuo amico, è morto per te
Controlla la tua schermata iniziale, è Dio che chiama
Facendo un impatto, mio negro, non siamo solo neri, negro
Noi negri ricchi e neri e tutte quelle puttane che davano la caccia ai negri
Scappano e poi tornano zoppicando, negro
Amen, sentirsi come il Padre Nostro
Dovrei scendere dal mio cavallo alto per salire sui miei cavalli volanti
Sono problemi da ricchi negri, lil whoadie
Il mio corpo da puttana lo risolverà
E quando dici legname, per favore, puoi sussurrare, mio negro, sto cadendo tranquillamente
Se amarmi è sbagliato, non voglio avere ragione in quel momento, cagna mi odi
Non sbaglio mai, una volta pensavo di aver sbagliato e mi sbagliavo solo
Vivo tutto solo, niente telefono di casa, ti parlo più tardi
Non sono mai a casa ogni volta che pensavo di essere a casa era solo la matrice
Ciao?
Ciao?
Riposa, riposa, riposa
Questo è il problema dei ricchi negri evitarlo
Problemi con i ricchi negri, lil whoadie
Problemi con i ricchi negri, lil whoadie
Sono problemi da ricchi negri, lil whoadie
Se amarmi è sbagliato, non voglio avere ragione in quel momento, cagna mi odi
Non sbaglio mai, una volta pensavo di aver sbagliato, mi sbagliavo solo
Vivo tutto solo, niente telefono di casa, ti parlo più tardi
Non sono mai a casa ogni volta che pensavo di essere a casa era solo la matrice
Riposa in pace, riposo in pace e armonia
Non parlo, parlo, dopo che prego, predico
Non gioco, imbroglio, dopo che rimango me ne vado
Il bivio della strada, prendi il bivio e mangia
Trasforma quel salvadanaio in un po' di formaggio di testa di maiale
Ma tu non fai niente mentre loro non dicono niente
E non vale mai niente, ma è sempre libero, psicopatico
Smussato grande, grosso come mamma June fuori dal programma dietetico, che fuma il laboratorio di scienze
Ho solo un tatuaggio che dice "Non sono niente come il tuo uomo", Jesus Christ Amen
La mia mano nella mano del sensitivo
Vede piani retti, io vedo piani di potere
Mi prende le mani e se le mette nei pantaloni
Esegui la danza hyphy poi mi asciugo le mani
Sentirsi come il Padre Nostro
Dovrei scendere dal mio cavallo alto per salire sui miei cavalli volanti
Sono problemi da ricchi negri, lil whoadie
Sono problemi da ricchi negri, lil whoadie
Problemi con i ricchi negri, lil whoadie
Problemi con i ricchi negri, lil whoadie
Hai problemi con i negri con un pizzico di penny, lil whoadie
In panca problemi con i negri, lil whoadie
Ho un problema con un negro puttana, lil whoadie
Più puttane più problemi, lil whoadie
Sono problemi da ricchi negri, lil whoadie
Problemi con i ricchi negri, lil whoadie
Qual è questo problema con i negri, lil whoadie?
Ho problemi con i ricchi negri, lil whoadie
Sì
Se amarmi è sbagliato, non voglio avere ragione in quel momento, cagna mi odi
Non sbaglio mai, una volta pensavo di aver sbagliato e mi sbagliavo solo
Vivo tutto solo, niente telefono di casa, ti parlo più tardi
Non sono mai a casa ogni volta che pensavo di essere a casa era solo la matrice