| Man a Rasta, shata, him oh fire and nobody enter
| Man a Rasta, shata, lui oh fire e nessuno entra
|
| Them troop shoot them run like them playa’s oprah
| Le truppe sparano loro correndo come l'oprah di playa
|
| They know me kingdom, make em scream like em see em opera
| Mi conoscono regno, li fanno urlare come loro vederli opera
|
| They smoke em weed, love em green like em grasshopper
| Fumano erba, le amano verdi come le cavallette
|
| Man ah, drink a bottle of crystal, and baby Ana Baka
| Amico, bevi una bottiglia di cristallo e la piccola Ana Baka
|
| But dnt think man slip, hima dreadda… wat the picture wanta
| Ma non pensare che l'uomo scivoli, hima dreadda ... wat l'immagine vuole
|
| Man a getin money, get tha bread to him bout stoppa
| Amico, guadagna soldi, portagli il pane per stoppa
|
| Youngmoney done done fly like em helicopter
| Youngmoney fatto volare come loro elicottero
|
| U really wanna know wat goes in a nigga fofo
| Vuoi davvero sapere cosa succede in un fofo negro
|
| Bulletshot found on the street, I’m yellow dem voko
| Proiettile trovato per strada, sono giallo dem voko
|
| The president try and take him buy me, blow me bloco
| Il presidente prova a prenderlo, comprami, soffiami blocco
|
| Who? | Chi? |
| Rastafarian… Juky gat them jump jump (ya ya ya)
| Rastafariano... Juky li ha fatti saltare (ya ya ya)
|
| Flying uptown and kill tha man wen dey for rumble
| Volare nei quartieri alti e uccidere quell'uomo wen dey for rumble
|
| Man a murder kid, for they mother, aunty and uncle
| Amico, un ragazzo assassino, perché loro madre, zia e zio
|
| Man keeping me eye, in the rope
| Uomo che mi tiene d'occhio, nella corda
|
| We play ay to… if em playa ay to me, then we go up in the done blow
| Giochiamo ay to... se em playa ay me, allora saliamo nel colpo fatto
|
| (SIZZLA:)
| (SIZZLA:)
|
| Itz Ana poppin
| Itz Ana poppin
|
| Don’t sulting nobody
| Non insultare nessuno
|
| No no no stoppin
| No no nessuna sosta
|
| Boy, ya’ll see me jumpin
| Ragazzo, mi vedrai saltare
|
| No no no yackin
| No no no yackin
|
| No no no yackin
| No no no yackin
|
| Actin up with a jumpin yah, I’m da loafin 4 rockin
| Agire con un salto sì, sono da loafin 4 rockin
|
| I’m da verse, up in mere factor words
| Sono da verse, in semplici parole fattoriali
|
| Boy ya’ll little, make we shoot you off tha face of the earth
| Ragazzo, piccolo, ti facciamo sparare dalla faccia della terra
|
| Concerned, oh to mah, look how things turn out
| Preoccupato, oh mah, guarda come vanno le cose
|
| Gang firm out, na their house
| La banda si ferma, na la loro casa
|
| Them place gon burn out
| Il loro posto si esaurirà
|
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, Gaaang- star
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, Gaaang-star
|
| Me no take no charge bout me ready 4 da run star
| Non mi prendo nessun addebito su di me pronto 4 da correre stella
|
| Oh really, don’t be leaky
| Oh davvero, non essere trapelato
|
| Ain’t no pussies, but them bitches
| Non ci sono fighe, ma quelle puttane
|
| Ain’t no movie, ain’t no comics
| Non c'è un film, non ci sono fumetti
|
| And no CNN, don’t be greedy
| E no CNN, non essere avido
|
| You dare not hear this song posted in a CD
| Non osi sentire questa canzone pubblicata in un CD
|
| No mess with a mercy, less you can’t steal it
| Nessun casino con una misericordia, meno non puoi rubarla
|
| But be pretty…
| Ma sii carino...
|
| And they actin oh body
| E agiscono sul corpo
|
| See the giving where
| Guarda il dare dove
|
| The only reason why them bogus living
| L'unico motivo per cui vivono finti
|
| Ain’t no way down, please stay down
| Non c'è modo di scendere, per favore rimani giù
|
| Let them stay down, put them in a woodbox be laid down…
| Lasciali stare giù, mettili in una cassetta di legno da adagiare...
|
| (LIL WAYNE:)
| (LIL WAYNE:)
|
| Pussy ass nigga don’t talk to me
| Il negro del culo della figa non mi parla
|
| I make this bitch bring your heart to me
| Faccio in modo che questa cagna porti il tuo cuore a me
|
| I’m only 5 '8 and ya’ll short to me
| Ho solo 5 '8 e sarai corto con me
|
| And ya’ll movement look like a slim path to me
| E il tuo movimento mi sembrerà un percorso sottile per me
|
| Your girlfriend opens up her pussy to me
| La tua ragazza mi apre la figa
|
| And if she gimme brain, she smart to me
| E se mi dà cervello, è intelligente con me
|
| Pumpin ass niggas don’t bark at me
| I negri di Pumpin ass non mi abbaiano
|
| Itz da big dog, call me Mr. Orca please
| Itz da big dog, chiamami Mr. Orca, per favore
|
| Turn your block into a restaurant
| Trasforma il tuo blocco in un ristorante
|
| Order and leave
| Ordina e parti
|
| What are u havin? | Che cosa hai? |
| Organs please!
| Organi per favore!
|
| And we stay strapped like Jordan’s beat
| E rimaniamo legati come il ritmo di Jordan
|
| And we in tha sermon like Bread Dithery
| E noi nel sermone come Bread Dithery
|
| Ha… And I’m lockin with Marlon G
| Ah... E io sono in contatto con Marlon G
|
| And we f**kin so much, we could hardly breath
| E noi fottiamo così tanto che riuscivamo a malapena a respirare
|
| This other niggas flow is hard to leave
| Questo flusso di altri negri è difficile da lasciare
|
| And I’m concrete with this Carter 3
| E sono concreto con questo Carter 3
|
| (SIZZLA:)
| (SIZZLA:)
|
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya, Gaaaanng-star
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya, Gaaaanng-star
|
| Man a take no child from me, Stop lookin at me and stop
| Amico, non prendere un bambino da me, smettila di guardarmi e smettila
|
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya, Gaaaanng-star
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya, Gaaaanng-star
|
| Man a take no child from me, Stop lookin at me and stop
| Amico, non prendere un bambino da me, smettila di guardarmi e smettila
|
| (T-STREETS:)
| (T-STREET:)
|
| Yessir, T -street, bang bang back in tha building
| Sissignore, T -street, bang bang di nuovo nell'edificio
|
| They call me streets, so call me streets
| Mi chiamano strade, quindi chiamami strade
|
| If u call on reach, I’m on the streets
| Se mi chiami, sono in strada
|
| And I’m hungry like a dog on unleash
| E ho fame come un cane al guinzaglio
|
| But I’m a tiger, and a dog is a feast
| Ma io sono una tigre e un cane è una festa
|
| And I see through the fog in the trees
| E vedo attraverso la nebbia tra gli alberi
|
| Because the nigga makes a logs and leaves
| Perché il negro fa tronchi e se ne va
|
| I walk through the jungle with a lion on my sleeve
| Cammino nella giungla con un leone sulla manica
|
| I need a money donor, cause I’m dying to resist
| Ho bisogno di un donatore di denaro, perché muoio dalla voglia di resistere
|
| I know mama gat her eyes on her seed
| So che mamma ha guardato il suo seme
|
| Therefore, I never stop, I just proceed
| Pertanto, non mi fermo mai, procedo e basta
|
| Their eyes make the peace hard to read
| I loro occhi rendono difficile leggere la pace
|
| But it says, «why I’m not leave
| Ma dice: «perché non me ne vado
|
| (SIZZLA:)
| (SIZZLA:)
|
| And they actin oh body
| E agiscono sul corpo
|
| See the giving where
| Guarda il dare dove
|
| The only reason why them bogus living
| L'unico motivo per cui vivono finti
|
| Ain’t no way down, please stay down
| Non c'è modo di scendere, per favore rimani giù
|
| Let them stay down, put them in a woodbox be laid down…
| Lasciali stare giù, mettili in una cassetta di legno da adagiare...
|
| (LIL WAYNE:)
| (LIL WAYNE:)
|
| We killin em softly
| Li uccidiamo dolcemente
|
| We killin em softly
| Li uccidiamo dolcemente
|
| And man em hustle like a dog, and have keep police them off me
| E l'uomo si agita come un cane e tienili alla larga da me
|
| Pistol in da trunk, and the baby in da car seat
| Pistola nel bagagliaio e il bambino nel seggiolino auto
|
| Drive fast lane, with them eyeball glassy
| Guida sulla corsia di sorpasso, con il bulbo oculare vitreo
|
| And about the hour, him a heading to the money
| E verso l'ora, lui si dirige verso i soldi
|
| Take your coughin baby, give the baby back to mommy
| Prendi la tua tosse bambino, restituisci il bambino alla mamma
|
| Peer gunshot, shoot him below to him tommy
| Spara un colpo di pistola, sparagli sotto a lui Tommy
|
| Bat the man down, boy, I’m shit around party
| Batti l'uomo a terra, ragazzo, sono una merda in giro per la festa
|
| Party up, party up, they put the panty up
| Fai festa, fai festa, hanno messo su le mutandine
|
| Sure gat the AK up, him a shoot the building up
| Certo, ha preso l'AK, lui ha sparato all'edificio
|
| We kill them softly, we kill them softly
| Li uccidiamo dolcemente, li uccidiamo dolcemente
|
| He make bad girl them for want me, want me in tha storm ay
| Li rende cattivi perché mi vogliono, mi vogliono nella tempesta ay
|
| My girl she need me, my girl she want me
| La mia ragazza ha bisogno di me, la mia ragazza mi vuole
|
| Because me reppin youngmoney, me youngmoney… | Perché io rappresento youngmoney, io youngmoney... |