Traduzione del testo della canzone Stop Playin With Me - Lil Wayne

Stop Playin With Me (originale)

Ooh, I got a plus sized model
But she my lil' mama
I make her bust it open for me like a piñata
And as the world turned, she was my spin doctor
'Cause when I was down, you all got lost on me like Bin Laden
I know that times changed, I don’t think I’ve changed
I changed my mind a bunch of times, but that’s just mind games
Baby, stop playin' with me
Do I look like I’m playin' with you?
I was runnin' from myself, and that’s just who I ran into
Closed my eyes last night and had a dream I was dyin'
When I woke up, I was surprised, and I hate surprises
I hate to love, they love to hate, but when it’s all synchronizin'
It feel just like the flames have died up in this cold state of mind
Promethazine tranquilizers as I say my goodbyes
Paid them no mind, and as I wait for my receipt
I just got my face tatted and it felt orgasming
I got on a straightjacket, then it must be fashion week
I just look like this, ho, don’t be comparin' me
Shit is so embarrassing, low-key flattering
They’d rather battle royale, way before they battle me
Long live my skateboard and rest in peace to Adam Z
Motherfucker, stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, it’s been a long time
For a long time
Time sure flies but it’s on a long flight
No I don’t need air time 'cause I got hang time
You think it’s play time?
Well bitch, it’s game time
And you gon' stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, stop playin' with me
Ooh, I’ve been feelin' like a killer since the diapers
I’ve been feelin' like a hitter since the minors
Sticky icky like a itsy bitsy spider
They say to be or not to be, bitch, I’m indecisive
I’m in the buildin' like the interior designer
You in your feelings like a bitch when she get her cycle
Ain’t that a bitch, ain’t that a bitch?
I’m yellin', «Please don’t wife her»
Dwayne Carter, niggas wanna be the DC sniper
Well, fuck it, I’m thuggin' on the low, I’m ballin' on the high
I’m fuckin' on the floor, she can crawl but can’t hide
I’m Bloodin' with my bros, goin' hard with my slimes
It ain’t nothin' to a GOAT but the roar of a lion
Jungle book, ho, it’s another book show
No car keys needed, button push, go
We gon' ghost ride in the whip, then she believe in ghosts
I’ma snowplow on that bitch until she freezin' cold
She gon' slope style on the dick until she eat the snow
Put my foot down in this bitch, these niggas twinkle toes
Nigga, sit down, you a bitch, I heard your seat unfold
Way up in the nosebleeds, hold your head back, squeeze your nose
Nigga, stop playin' with me
Stop playing with me
It’s been a long time, a long time
Long, long time since she loved me long time
Told her stop playin' with me
Stop playin' with me
No, I don’t need air time 'cause I got hang time
You think it’s play time?
Well then it’s game time
You gon' stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch, stop playin' with me
Stop playin' with me, bitch
Yes, I’ve been on time, for a long time
And time sure flies, but it’s on a long flight
And you gon' stop playin' with me, yeah

(traduzione)

Ooh, ho un modello più grande
Ma lei è la mia mamma
Le faccio aprire il busto per me come una piñata
E mentre il mondo girava, lei era la mia spin doctor
Perché quando ero giù, vi siete persi tutti con me come Bin Laden
So che i tempi sono cambiati, non credo di essere cambiato
Ho cambiato idea un sacco di volte, ma sono solo giochi mentali
Tesoro, smettila di giocare con me
Ti sembra che stia giocando con te?
Stavo scappando da me stesso, ed è proprio quello che ho incontrato
Ho chiuso gli occhi la scorsa notte e ho fatto un sogno che stavo morendo
Quando mi sono svegliato, sono rimasto sorpreso e odio le sorprese
Odio amare, loro amano odiare, ma quando è tutto sincronizzato
Sembra proprio che le fiamme si siano spente in questo stato mentale freddo
Tranquillanti a base di prometazina mentre ti saluto
Non li ho pagati, e mentre aspetto la mia ricevuta
Mi sono appena fatto tatuare la faccia e mi sono sentito raggiungere l'orgasmo
Ho indossato una camicia di forza, poi deve essere la settimana della moda
Sembro così, oh, non confrontarmi
La merda è così imbarazzante, lusinghiera
Preferiscono la battaglia reale, molto prima di combattere me
Viva il mio skateboard e riposa in pace con Adam Z
Figlio di puttana, smettila di giocare con me
Smettila di giocare con me, puttana, smettila di giocare con me
Smettila di giocare con me, cagna, è passato molto tempo
Per molto tempo
Il tempo vola sicuramente ma è su un lungo volo
No non mi serve il tempo di trasmissione perché ho il tempo di attesa
Pensi che sia ora di giocare?
Bene cagna, è tempo di gioco
E smetterai di giocare con me
Smettila di giocare con me, puttana, smettila di giocare con me
Ooh, mi sento un assassino dai tempi dei pannolini
Mi sento come un battitore dai tempi delle minorenni
Appiccicoso come un ragno bitsy
Dicono di essere o non essere, cagna, sono indecisa
Sono nell'edificio come l'interior designer
Tu nei tuoi sentimenti come una puttana quando ottiene il suo ciclo
Non è una cagna, non è una cagna?
Sto urlando, "Per favore, non sposarla"
Dwayne Carter, i negri vogliono essere il cecchino della DC
Bene, fanculo, sto tirando in basso, sto ballando in alto
Sto scopando sul pavimento, lei può gattonare ma non può nascondersi
Sto sanguinando con i miei fratelli, sto andando duro con i miei slime
Non è niente per una CAPRA ma il ruggito di un leone
Il libro della giungla, ho, è un altro spettacolo di libri
Non sono necessarie le chiavi dell'auto, premi il pulsante, vai
Cavalcheremo i fantasmi con la frusta, poi lei crederà nei fantasmi
Sono uno spazzaneve su quella cagna finché non si congela
Scenderà in stile pendio sul cazzo finché non mangerà la neve
Metti il ​​​​piede in basso in questa cagna, questi negri brillano di dita dei piedi
Nigga, siediti, puttana, ho sentito il tuo sedile aprirsi
In alto nel sangue dal naso, tieni la testa indietro, stringi il naso
Nigga, smettila di giocare con me
Smettila di giocare con me
È passato molto tempo, molto tempo
Tanto, tanto tempo da quando mi amava molto tempo
Le ho detto di smettere di giocare con me
Smettila di giocare con me
No, non ho bisogno di tempo di trasmissione perché ho tempo di attesa
Pensi che sia ora di giocare?
Bene, allora è il momento del gioco
Smetterai di giocare con me
Smettila di giocare con me, puttana, smettila di giocare con me
Smettila di giocare con me, cagna
Sì, sono stato puntuale, per molto tempo
E il tempo vola sicuro, ma è su un lungo volo
E smetterai di giocare con me, sì