Traduzione del testo della canzone The Blues - Lil Wayne

The Blues (originale)

Your man on the low talkin' to po-po
I just poured a 4, I’m moving slow-mo
You just tryna get me out my Polo
The sex look even better on the Go-Pro
I already know you go commando
You ridin' me, my Magnum is your saddle
Find out I was cummin' and you swallow
And let me stick my thumb up in your asshole
We still get them chickens for the low low
Pistols got us slippin' like we old folks
I know all my bitches is some homos
All my young niggas got them old souls
We some young niggas with some old money
You that one nigga, let me hold somethin'
And we got that white girl if your nose runnin'
In the middle of the summer sellin' snow bunnies
I already know you go commando
Me and all my goons up in the bando
I just popped two pills before I saw you
You gon' have to drive my fuckin' Lambo
Xannies always send me off to dreamland
Head startin' to feelin' like a bean bag
I’m goin' through some bullshit at the moment
But all them mothafuckas know I’ll be back
Pray so much a nigga need some kneepads
Sip so much a nigga need to relax
How the fuck they expect me to relax?
I got crocodile tears under this ski mask
I get so lit, I done forgot what I came to forget
I am a dog, not ashamed to admit
I’m finna pop me a pain pill and sip
I’m finna eat me a mushroom and trip
I’m finna pop with the AK and dip
I am just not feeling Nae Nae and Whip
I’m finna pop me a pain pill and sip
And the pills have eyes, the pills have eyes
And they peek-a-boo at us
They seein' through, through us
It’s like pills have eyes, the pills have lives
And they livin' through, through us
Livin' through
I was poured up and poppin' Xans last night
I just pulled up to blow some bands, fast life
I’m so fucked up and now you fuck with me
When you feel me
When I’m cupped up, that’s the real me
When I’m cupped up, that’s the real me, yeah
She wasn’t fuckin' with your ass last night
I was all up in that bitch ass last night
I did my thing and now she fuck with me
And she feel me
When I’m turnt up, that’s the real me
When I’m turnt up, that’s the real me, yeah
Me and all my goons in the bando
Listenin' to some old school Jay and Jaz-O
Just got new cocaine before I saw you
You gon' have to take a fuckin' sample
Listenin' to some old school Jay and Jaz-O
And we still get the cocaine from Fernando
Prescriptions got me feelin' beaucoup shallow
I ain’t got no ceilings in my castle
No Ceilings!

The Blues (traduzione)

Il tuo uomo in basso sta parlando con po-po
Ho appena versato un 4, mi sto muovendo al rallentatore
Stai solo cercando di tirarmi fuori dalla mia polo
Il sesso ha un aspetto ancora migliore sulla Go-Pro
So già che vai comando
Mi stai cavalcando, la mia Magnum è la tua sella
Scopri che stavo venendo e tu ingoi
E lascia che ti ficchi il pollice nel buco del culo
Gli produciamo ancora polli per il minimo
Le pistole ci hanno fatto scivolare come noi vecchi
So che tutte le mie puttane sono alcune omosessuali
Tutti i miei giovani negri hanno le vecchie anime
Noi dei giovani negri con dei vecchi soldi
Tu quel negro, lasciami tenere qualcosa
E abbiamo quella ragazza bianca se il tuo naso cola
Nel mezzo dell'estate si vendono conigli di neve
So già che vai comando
Io e tutti i miei scagnozzi nel bando
Ho appena preso due pillole prima di vederti
Dovrai guidare la mia fottuta Lambo
Xannies mi manda sempre nel mondo dei sogni
Inizia a sentirti come un pouf
Al momento sto attraversando delle cazzate
Ma tutti quei mothafuckas sanno che tornerò
Prega così tanto che un negro abbia bisogno di alcune ginocchiere
Sorseggia così tanto che un negro ha bisogno di rilassarsi
Come cazzo si aspettano che mi rilassi?
Ho le lacrime di coccodrillo sotto questo passamontagna
Divento così illuminato, ho dimenticato quello che sono arrivato a dimenticare
Sono un cane, non mi vergogno ad ammetterlo
Sto finna farmi una pillola antidolorifica e sorseggiare
Sto finna mangiandomi un fungo e viaggio
Sono finna pop con l'AK e tuffo
Semplicemente non mi sento Nae Nae e Whip
Sto finna farmi una pillola antidolorifica e sorseggiare
E le pillole hanno gli occhi, le pillole hanno gli occhi
E ci danno una sbirciatina
Loro vedono attraverso, attraverso di noi
È come se le pillole avessero gli occhi, le pillole avessero delle vite
E loro sopravvivono, attraverso di noi
Vivere fino in fondo
Ieri sera mi sono ubriacato e ho fatto scoppiare Xans
Mi sono solo fermato per suonare alcune band, vita veloce
Sono così incasinato e ora mi fotti
Quando mi senti
Quando sono preso a coppa, quello è il vero me
Quando sono preso a coppa, quello è il vero me, sì
Non ti stava fottendo il culo la scorsa notte
Ieri sera ero tutto su in quel culo di puttana
Ho fatto le mie cose e ora lei scopa con me
E lei mi sente
Quando mi presento, quello è il vero me
Quando mi presento, quello è il vero me, sì
Io e tutti i miei scagnozzi nel bando
Ascoltando qualche Jay e Jaz-O della vecchia scuola
Ho appena preso della nuova cocaina prima che ti vedessi
Dovrai prendere un fottuto campione
Ascoltando qualche Jay e Jaz-O della vecchia scuola
E riceviamo ancora la cocaina da Fernando
Le prescrizioni mi hanno fatto sentire superficiale
Non ho soffitti nel mio castello
Nessun soffitto!