Traduzione del testo della canzone Used 2 - Lil Wayne

Used 2 (originale)

I used to smoke to get high, now I smoke to get vibes
I used to tote the semi, I still tote the semi
I used to walk a thin line, now I’m walking chin high
I used to fuck and get tired, now I fuck her ten times
She used to make me dick rise, now she make me ribeyes
She used to make me six-nine, now she make her friend try
She used to make me love her, now she make me realize
It’s money over bitches 'till the day I dizz-ie
Keep it on the East Side, keep it on the B-side
I feel like Ivan Drago, if he dies, he dies
Find out where he reside and find out where he hide
Run up in that bitch like, «Hey,» pop-pop-pop, peace sign
Percocet, promethazine, you can call me P-Rod
Taking shots at my team, you must be getting senile
You goin' at my slime then you’re going at me, slime
Your blood all over the scene, it look like red cheap wine
I’m smoking on a key lime, you look like tea time
Look like honey to my beehive, I close your sweet eyes
Shoot ya in ya head, give ya ass three eyes
And you still ain’t seen a fucking thing until you C5
I remember you, I was never into you
I tell my shooters, shoot you and whoever resemble you
And every member who had been a friend of you or kin to you
They in it too, and bitches too, they mention you, they dentures loose
Run up in a nigga house, pistol in that nigga mouth
Safe code now nigga, cough it up or spit it out
Oh my God I’m flipping out, flipping out then dipping out
I tried to turn the fuckin' page, oh my God, I ripped it out
I used to smoke to get high, now I smoke to get vibes
I used to tote the semi, I still tote the semi
Keep it on the East Side, keep it on the B-side
I feel like Ivan Drago, lil bitch, and if he dies, he dies
If he dies, he dies
If he dies, he dies
If he dies, he dies
Yeah, run up in that nigga house, pistol in that nigga mouth
But he be talking out his ass, what is all that shit about?
I used to know you niggas, I don’t know you niggas
I just ignore you niggas, I don’t bro you niggas
With my bros will smoke you niggas, like we grow you niggas
Kill your ho too nigga, and your go-to niggas
I’ve been riding 'round the city with the safety off
Glock nine and it’s pretty like a baby doll
You niggas bitches and it’s pissing all the ladies off
My finger sitting on the trigger like a La-Z-Boy
If there was beef, I’m in the kitchen with the apron on
Put his words on the plate, that nigga ate 'em all
And I ain’t wit' the talking, but damn now he talking
Nigga spilled the beans, damn, now it’s coffee
Looking for your pussy ass like I got a warrant
I throw on the ski mask, that’s a private party
Bullets jumping off your ass like they shock absorbant
Rock your bells, LL, nigga locked and loaded
I used to smoke to get high now I smoke to get vibes
I used to tote the semi, I still tote the semi
Keep it on the East Side, keep it on the beast side
I feel like Ivan Drago lil bitch, and if he dies, he dies
If he dies, he dies
If he dies, he dies
If he dies, he dies
Yeah run up in that nigga house, pistol in that nigga mouth
But he be talking out his ass, what is all that shit about?
I used to smoke to get high, now I smoke to get vibes
Used to tote the semi, I still tote the semi
Keep it on the East Side, keep it on the B-side
I feel like Ivan Drago lil bitch, and if he dies, he dies
If he dies, he dies
If he dies, he dies
If he dies, he dies
Yeah, run up in that nigga house, pistol in that nigga mouth
But he be talking out his ass, what is all that shit about?
Mulah, baby
And you still ain’t seen a fucking thing until you C5
I still don’t know today
Was he playing with the gun or was it an accident
I still… I just don’t… I… I be wanting to ask him but I never asked him
after all these years
Was that a accident or did he… or was he playing with the gun
So I never really found out about what…
You know what happ-… what really happened with him and that shooting

(traduzione)

Fumavo per sballarmi, ora fumo per avere vibrazioni
Prima portavo il semilavorato, continuo a portare il semilavorato
Prima camminavo su una linea sottile, ora cammino con il mento alto
Prima scopavo e mi stancavo, ora la scopo dieci volte
Prima mi faceva alzare il cazzo, ora mi fa ribeye
Mi faceva sei-nove, ora fa provare alla sua amica
Prima mi faceva amare lei, ora me lo fa capire
Sono soldi per le femmine fino al giorno in cui ho le vertigini
Tienilo sull'East Side, tienilo sul lato B
Mi sento come Ivan Drago, se muore, muore
Scopri dove risiede e scopri dove si nasconde
Corri in quella cagna come, "Ehi", pop-pop-pop, segno di pace
Percocet, prometazina, puoi chiamarmi P-Rod
Se tiri alla mia squadra, devi diventare senile
Tu vai dalla mia melma e poi vai da me, melma
Il tuo sangue su tutta la scena, sembra vino rosso a buon mercato
Sto fumando su un lime, sembri l'ora del tè
Sembri miele al mio alveare, chiudo i tuoi dolci occhi
Spara alla tua testa, ti do tre occhi
E non hai ancora visto un cazzo fino a quando non hai C5
Ti ricordo, non mi è mai piaciuto
Lo dico ai miei tiratori, sparo a te e a chiunque ti somigli
E ogni membro che era stato tuo amico o parente con te
Anche loro ci sono dentro, e anche le puttane, ti menzionano, hanno la dentiera allentata
Corri in una casa di negri, pistola in quella bocca di negro
Codice sicuro ora negro, tossilo o sputalo
Oh mio Dio, sto saltando fuori, saltando fuori e poi immergendomi
Ho provato a girare la fottuta pagina, oh mio Dio, l'ho strappato
Fumavo per sballarmi, ora fumo per avere vibrazioni
Prima portavo il semilavorato, continuo a portare il semilavorato
Tienilo sull'East Side, tienilo sul lato B
Mi sento come Ivan Drago, piccola puttana, e se muore, muore
Se muore, muore
Se muore, muore
Se muore, muore
Sì, corri in quella casa del negro, pistola in quella bocca del negro
Ma sta parlando a squarciagola, di cosa si tratta?
Ti conoscevo negri, non ti conosco negri
Ti ignoro solo negri, non ti chiamo negri
Con i miei fratelli vi fumeremo negri, come se vi cresciamo negri
Uccidi il tuo negro e i tuoi negri preferiti
Ho girato per la città con la sicura disattivata
Glock nove ed è carino come una bambolina
Negri puttane e sta facendo incazzare tutte le donne
Il mio dito seduto sul grilletto come un La-Z-Boy
Se c'era carne di manzo, io sono in cucina con il grembiule addosso
Metti le sue parole sul piatto, quel negro le ha mangiate tutte
E io non parlo, ma accidenti ora sta parlando
Nigga ha rovesciato i fagioli, accidenti, ora è caffè
Cercando il tuo culo come se avessi un mandato
Metto il passamontagna, è una festa privata
I proiettili che ti saltano dal culo come se assorbissero gli urti
Scuoti le campane, LL, negro bloccato e caricato
Fumavo per sballarmi, ora fumo per avere vibrazioni
Prima portavo il semilavorato, continuo a portare il semilavorato
Tienilo sull'East Side, tienilo sul lato della bestia
Mi sento come Ivan Drago, piccola puttana, e se muore, muore
Se muore, muore
Se muore, muore
Se muore, muore
Sì, corri in quella casa del negro, pistola in quella bocca del negro
Ma sta parlando a squarciagola, di cosa si tratta?
Fumavo per sballarmi, ora fumo per avere vibrazioni
Abituato a portare il semilavorato, io continuo a portare il semilavorato
Tienilo sull'East Side, tienilo sul lato B
Mi sento come Ivan Drago, piccola puttana, e se muore, muore
Se muore, muore
Se muore, muore
Se muore, muore
Sì, corri in quella casa del negro, pistola in quella bocca del negro
Ma sta parlando a squarciagola, di cosa si tratta?
Mulah, piccola
E non hai ancora visto un cazzo fino a quando non hai C5
Non lo so ancora oggi
Stava giocando con la pistola o è stato un incidente
Io ancora... io semplicemente non... io voglio chiedere a lui ma non gliel'ho mai chiesto
dopo tutti questi anni
È stato un incidente o lui... o stava giocando con la pistola
Quindi non ho mai davvero scoperto cosa...
Sai cosa è successo... cosa è successo davvero con lui e quella sparatoria