| Yea yea yea its the Carter motherfucker I came back around
| Sì, sì, è il figlio di puttana di Carter in cui sono tornato
|
| its the Carter motherfucker I came back around
| è il figlio di puttana di Carter in cui sono tornato
|
| its the Carter motherfucker
| è il figlio di puttana di Carter
|
| let me show you my building man, its the Carter
| lascia che ti mostri il mio uomo di costruzione, è il Carter
|
| I’ma show y’all the ins the outs the ups the down, kno what I’m talkin bout
| Ti mostrerò tutti i dettagli, gli alti e i bassi, sai di cosa sto parlando
|
| this is me fourth solo album baby, I came back around
| questo sono io il quarto album da solista piccola, sono tornato
|
| by myself this time, back off the wall
| da solo questa volta, indietreggiando
|
| guns up in the air in the middle of the streets like blak blak blak, welcome
| pistole in aria in mezzo alle strade come blak blak blak, benvenuto
|
| This is the Carter y’all welcome, hard as Malcolm
| Questo è il benvenuto a tutti Carter, duro come Malcolm
|
| Dawg is a vulcan Lord help him but y’all felt him
| Dawg è un vulcano Lord aiutalo, ma lo avete sentito tutti
|
| That make you a part of me and pardony
| Questo ti rende una parte di me e perdonami
|
| If a part of me is what you wanna be what you oughtta be Dont worry Carter me I just actin accordingly
| Se una parte di me è ciò che vuoi essere ciò che dovresti essere non preoccuparti Carter me mi agisco di conseguenza
|
| I give orders to the commander in chief, just the commander in me Handlin streets in the mandarin V I hear you haters slanderin me I just hand him the P Any drama I pace it like Indiana, I take your grandma pacemaker and jus handle
| Dò ordini al comandante in capo, solo il comandante in me Handlin strade nel mandarino V Ho sentito che mi odiano calunniarmi gli ho solo passato il P Qualsiasi dramma lo passo come Indiana, prendo il pacemaker di tua nonna e il manico giusto
|
| the piece
| il pezzo
|
| Not two fingers I simultaneously bout two bangers
| Non due dita contemporaneamente su due banger
|
| You do not want anger USDA prime beef, ya dead meat
| Non vuoi rabbia manzo di prima qualità USDA, ya carne morta
|
| I’m so ahead of these trendy rappers speed up
| Sono così avanti che questi rapper alla moda accelerano
|
| I'm already hot when another one startin to heat up Got Mannie hot wit me cuz I always beat his beat up Yall cats wit y'all feet up startin to look like feet up, I'm G'd up On the V' | Sono già caldo quando un altro inizia a riscaldarsi Ho Mannie caldo con me perché lo picchio sempre a sangue Tutti i gatti con i piedi in alto iniziano a sembrare piedi in su, sono G'd up On V' |
| d up, in the truck I gotta put my seat up In the trunk I got my bass and I ain't speakin bout no speakers
| d su, nel camion devo mettere il mio sedile nel bagagliaio ho il mio basso e non parlo di nessun altoparlante
|
| Whats leakin up out of yo speaker is the speech of Weezy F. Baby
| Ciò che trapela dal tuo altoparlante è il discorso di Weezy F. Baby
|
| No more no less Baby, so forth and so on Front door livin room young nigga switchin we What you need, get you crack get you weed
| Non più non meno Baby, chi più ne ha più ne metta Soggiorno della porta d'ingresso, giovane negro che ci cambia Quello di cui hai bisogno, fatti scoppiare, prendi l'erba
|
| Make yo way to the back look ahead and see
| Fatti strada verso il retro, guarda avanti e guarda
|
| White bitch in the bathroom givin head for speed
| Cagna bianca in bagno che dà la testa alla velocità
|
| But don’t you turn your head at me, the president been doin it Daddy tried to ruin it But I built this building from the ruts
| Ma non girare la testa verso di me, il presidente lo ha fatto papà ha cercato di rovinarlo ma io ho costruito questo edificio dai solchi
|
| I own all the corners and the cuts in this motherfucker
| Possiedo tutti gli angoli e i tagli in questo figlio di puttana
|
| And the feds know just whats up in this motherfucker
| E i federali sanno cosa succede in questo figlio di puttana
|
| Made niggaz so they cant bust in this motherfucker
| Ha fatto i negri in modo che non possano sfondare in questo figlio di puttana
|
| So with that lets keep it movin, on to the kitchen where my witches keep it brewin
| Quindi, con questo, lasciamo che si muova, in cucina dove le mie streghe lo tengono in fermento
|
| Uh huh look at how my bitches do it Bucky buck naked look at all my bitches booties
| Uh huh guarda come lo fanno le mie puttane Bucky Buck nudo guarda tutti i miei stivaletti
|
| They handle all my pharmaceutics
| Si occupano di tutti i miei farmaci
|
| I got it from promethazane to metamucil
| L'ho preso dal prometazano al metamucile
|
| I’m crucial don’t mean to spook you
| Sono fondamentale non voglio spaventarti
|
| But this is New Orleans so my queens do voodoo, ya know
| Ma questa è New Orleans, quindi le mie regine fanno il voodoo, lo sai
|
| So the things just move through
| Quindi le cose si spostano
|
| I feel ya pain I got things to soothe you
| Ti sento dolore, ho cose per calmarti
|
| That fills the cane so wayne the nuetral
| Questo riempie la canna così wayne il neutro
|
| Dont hate the game hate the institution
| Non odiare il gioco, odiare l'istituzione
|
| That fills the cane so wayne the nuetral
| Questo riempie la canna così wayne il neutro
|
| Dot hate the game hate the institution, fucka
| Dot odia il gioco odia l'istituzione, cazzo
|
| I came back around, it’s the Carter
| Sono tornato, è il Carter
|
| show you the rest of the house later, we gon go upstairs, ya kno
| ti mostrerò il resto della casa più tardi, andiamo di sopra, sai
|
| Ya kno what this is right
| Sai cosa è giusto
|
| Tha Carter. | Tha Carter. |
| tha Carter… tha Carter | tha Carter... tha Carter |