Traduzione del testo della canzone Whip It - Lil Wayne

Whip It (originale)

Ok, you ain’t new shit
It’s Weezy F Baby like a newborn bitch
You ain’t know shit
I put your girl to work now heres a uniform bitch
Pimpin over here
And I ain’t Santa Claus
But I can make it reindeer
Money out the ass
Yeah money out the rear
Weezy at the plate
I could bunt it out of here
Safe as a mother fucker
Ain’t no safety button on this mother fucker
Where’s the safe mother fucker
That’s the case
Stop the judge of
Weezy F the F for fury
Hang 12 witnesses
That’s what I call a hung jury
Brung Jerry Bling Bling
I made that and I don’t even say that
As much as judges say that
That’s way back
Boy you should catch up
It must of been mine, theys
Long hair pretty eyes light skin fine legs
Phat ass, skinny stomach, pretty feet, pretty woman
Walking down the street cause I put her out my jeep
I don’t save 'em
I slave 'em
They want weezy f
I bad grade 'em, I don’t degrade 'em
I serenade 'em
100 on the jaw
100 on the arm
Rings so thick I can’t even make a fist
Nigga fuck how you do it cause I do it like this
Yeah, and I just do my wayne
And every time I do it I do my thang
I do it
How I do it
I do it
I do it
I do it how I do it and I do it everyday
I do it how I do it and I do it everyday
I do it how I do it when I do it everyday
I whip it like a slave like a motherfuckin' slave
Yes I whip it like a slave, yes I whip it like a slave
I whip it like a slave like a motherfuckin' slave
Yep I whip it like a slave like a motherfuckn' slave
Then I beat it, I beat it, I beat it, I beat it
I beat that block x4
I beat that block like it mis-behaved
Then I whip it, I whip it, I whip it like a slave
I whip it…
Kunta Kinte on my shit nigga
Like I ate a plate of roots for dinner
But I ate a plate of loot for dinner
I’m in the garden selling fruit to sinners
Like apple’s to Shaq
Hey big spender
And do remember
Just like Brenda
2 grand still get you four and a baby
I’m a kill 'em when I drop like I’m holding a baby
Weezy F, the F is for don’t Forget the Baby
And bitch I’ve been hot but you don’t know me from satan
And if you’re Manning up you better show me you’re Peyton
But you pussies ain’t ballin' no Sanaa Lathan
Bricks get shipped
Bricks get cut
Dr Carter
Nip and Tuck
Yeah but you could call me Wayne
Now watch me and my chain gang
[Then I whip it, I whip it, I whip it
I whip it, I beat that block x4]
Yes it’s me bitches
Duece Bigalow on these He-bitches
(cough cough) Flu flow
Flyer then bird coupe like a two door
What do you know
I know the streets bitch
And this is my toilet
And you can eat shit
Got them girls in my bathroom with their asses out
Cause I’m fly, like flyers they passin' out
We mashin out
We Young Mula
I got that 12 guage
Don’t make me 1, 2 ya
345 train bitch soo woo
If you ain’t on my train bitch choo choo
Like you got my dick in your mizouth
And I’m a do me bitch with you or without
Shit I’m always right sometimes
And from the top everybody look 1'9
And I’m 2'much
The numbers don’t lie
And if they stop making cadillacs
I swear I’m gon' die
And if the weed man ain’t got no more onions I’m a cry
And if if was a fifth, then I’d rather drink wine
Shit… I’m a take my time
Now am I crazy or just lazy
Cause I’m tired of ballin darlin
And I roll with my riders like it’s a harley bar
And we roll with them choppers like it’s a harley party
P.S dressed in all red like it was a scarlet party
I was ballin in New Orleans way before the charolette hornets
I’m an X-Man bitch and I ain’t talkin marvel comics
I’m a…
Put the dirty dishes in the sink
No pork but I get paid like a piggy bank
I spit like backwash, Sasquatch
No back talk, I act lost
But I bet that money find me
Your jewelry telling jokes man
You got them funny diamonds
I got them sunny diamonds
I got them money problems
Like Christopher Wallace
Fuck bitches
Get money
Young money

(traduzione)

Ok, non sei una merda nuova
È Weezy F Baby come una cagna appena nata
Non sai un cazzo
Ho messo la tua ragazza a lavorare ora ecco una cagna in uniforme
Pimpino qui
E io non sono Babbo Natale
Ma posso farlo renna
Soldi fuori dal culo
Sì, soldi sul retro
Weezy al piatto
Potrei scacciarlo da qui
Al sicuro come una madre di puttana
Non c'è alcun pulsante di sicurezza su questa madre di puttana
Dov'è la madre di puttana sicura
Questo è il caso
Ferma il giudice di
Weezy F la F per furia
Impiccare 12 testimoni
Questo è ciò che chiamo una giuria sospesa
Bling Jerry Bling Bling
L'ho fatto e non lo dico nemmeno
Per quanto i giudici lo dicano
È andata indietro
Ragazzo, dovresti recuperare
Deve essere stato mio, loro
Capelli lunghi begli occhi pelle chiara gambe fini
Culo grosso, pancia magra, bei piedi, bella donna
Camminando per strada perché le ho messo fuori la mia jeep
Non li salvo
Li schiavo
Vogliono weezy f
Li voto male, non li degrado
Gli faccio una serenata
100 sulla mascella
100 sul braccio
Anelli così spessi che non riesco nemmeno a fare un pugno
Nigga cazzo come lo fai perché lo faccio in questo modo
Sì, e faccio solo a modo mio
E ogni volta che lo faccio, faccio il mio ringraziamento
Lo faccio
Come lo faccio
Lo faccio
Lo faccio
Lo faccio come lo faccio e lo faccio tutti i giorni
Lo faccio come lo faccio e lo faccio tutti i giorni
Lo faccio come lo faccio quando lo faccio tutti i giorni
Lo fruscio come uno schiavo come uno schiavo fottuto
Sì, lo fruscio come uno schiavo, sì lo frusto come uno schiavo
Lo fruscio come uno schiavo come uno schiavo fottuto
Sì, lo fruscio come uno schiavo come uno schiavo fottuto
Poi l'ho battuto, l'ho battuto, l'ho battuto, l'ho battuto
Ho superato quel blocco x4
Ho battuto quel blocco come se si fosse comportato male
Poi lo fruscio, lo frullo, lo frusto come uno schiavo
Lo frusto...
Kunta Kinte sul mio negro di merda
Come se avessi mangiato un piatto di radici per cena
Ma ho mangiato un piatto di bottino per cena
Sono in orto a vendere frutta ai peccatori
Come la mela per Shaq
Ehi grande spendaccione
E ricorda
Proprio come Brenda
2.000 dollari ti danno ancora quattro e un bambino
Li uccido quando cado come se tenessi in braccio un bambino
Weezy F, la F è per non dimenticare il bambino
E cagna, sono stato sexy ma non mi conosci da satana
E se stai facendo Manning, è meglio che mi mostri che sei Peyton
Ma voi fighe non state ballando Sanaa Lathan
I mattoni vengono spediti
I mattoni vengono tagliati
Il dottor Carter
Nip e Tuck
Sì, ma potresti chiamarmi Wayne
Ora guarda me e la mia banda
[Poi lo frusto, lo frusto, lo frusto
Lo fruscio, batto quel blocco x4]
Sì, sono io stronze
Duece Bigalow su queste puttane
(tosse tosse) Flusso influenzale
Volantino e poi coupé d'uccello come una due porte
Cosa sai
Conosco la puttana delle strade
E questo è il mio bagno
E puoi mangiare merda
Ho portato quelle ragazze nel mio bagno con il culo fuori
Perché volo, come i volantini che svengono
Noi spingiamo
Noi Giovane Mula
Ho quel calibro 12
Non farmi 1, 2 anni
345 cagna del treno così woo
Se non sei sul mio treno cagna choo choo
Come se avessi il mio cazzo nella tua metà
E io sono una puttana con te o senza
Merda, a volte ho sempre ragione
E dall'alto tutti guardano 1'9
E io sono 2'molto
I numeri non mentono
E se smettono di produrre cadillac
Giuro che morirò
E se l'uomo delle erbacce non ha più cipolle, sono da piangere
E se fosse un quinto, allora preferirei bere vino
Merda... mi prendo il mio tempo
Ora sono pazzo o solo pigro
Perché sono stanco di ballin, tesoro
E rullo con i miei motociclisti come se fosse un harley bar
E rotoliamo con loro gli elicotteri come se fosse una festa di Harley
P.S. vestito di rosso come se fosse una festa scarlatta
Stavo ballando a New Orleans molto prima dei calabroni di charolette
Sono una puttana di X-Man e non parlo di fumetti Marvel
Io sono un…
Metti i piatti sporchi nel lavandino
Niente carne di maiale ma vengo pagato come un salvadanaio
Sputo come una risacca, Sasquatch
Nessuna risposta, mi comporto perso
Ma scommetto che quei soldi mi trovano
I tuoi gioielli raccontano barzellette amico
Hai quei diamanti divertenti
Li ho provvisti di diamanti solari
Ho avuto loro problemi con i soldi
Come Christopher Wallace
Fanculo puttane
Ottieni soldi
Soldi giovani