Traduzione del testo della canzone Ghost Of Winter - Lillian Axe

Ghost Of Winter (originale)

As I lie awake
All the memories of my life
Seem to come and fade
Wakes me in the dead of night
Am I slipping away?
Is my memory leaving me?
When it’s cold and dark,
Ghost of winter comes to me Look at me
I’m eternal thought
It’s a shame but we must part
It’s just a dream
It’s just a dream
Dreams that seem so real
Granny tells me it’s o.k.
Won’t you cry to sleep
You’ll wake up to a brand new day
Tears to wake the dead
Tell them it’s not all in vain
Since the dawn of man
Think how many felt the rain
It’s far from what you know
But now I have to go It’s just a dream
It’s just a dream
In the world, darkness follows me Hiding out, in places I can’t fee
I’ll tell you one thing
I’ll never change my ways
Fly high
Solo
I can’t distinguish reality from dreams
Ghost of winter, won’t you hear my silent scream?
Ghost of winter, won’t you hear my silent scream?
Ghost of winter, return me to my dream
Repeat
You’ve showed me one thing
I’ve never, ever seen
So take me back there
I’ve got to have my dream
Oh, Ghost of Winter
Hear my silent scream
Fly high

Ghost Of Winter (traduzione)

Mentre sono sveglio
Tutti i ricordi della mia vita
Sembrano venire e svanire
Mi sveglia nel cuore della notte
Sto scivolando via?
La mia memoria mi sta abbandonando?
Quando è freddo e buio,
Il fantasma dell'inverno viene da me Guardami
Sono il pensiero eterno
È un peccato, ma dobbiamo separarci
È solo un sogno
È solo un sogno
Sogni che sembrano così reali
La nonna mi dice che va bene
Non piangerai per dormire
Ti sveglierai con un giorno nuovo di zecca
Lacrime per svegliare i morti
Dì loro che non è tutto inutile
Fin dagli albori dell'uomo
Pensa a quanti hanno sentito la pioggia
È lontano da quello che sai
Ma ora devo andare. È solo un sogno
È solo un sogno
Nel mondo, l'oscurità mi segue nascondendosi, in luoghi che non posso pagare
Ti dirò una cosa
Non cambierò mai i miei modi
Volare in alto
Assolo
Non riesco a distinguere la realtà dai sogni
Fantasma dell'inverno, non senti il ​​mio urlo silenzioso?
Fantasma dell'inverno, non senti il ​​mio urlo silenzioso?
Fantasma dell'inverno, riportami al mio sogno
Ripetere
Mi hai mostrato una cosa
Non ho mai, mai visto
Quindi portami laggiù
Devo avere il mio sogno
Oh, fantasma dell'inverno
Ascolta il mio urlo silenzioso
Volare in alto