Traduzione del testo della canzone Lost My Mind - Lily Allen

Lost My Mind (originale)

I caught some feelings, now I sense a change
Something beautiful has slipped away
I let you in and, then you disappear
Like the dying of another day
I was never planning on, any of this chaos
I wasn't being difficult, but you still betrayed us
Now I'm stuck, in a rut
Kicking stones, looking at my phone all night
Baby I've lost my mind
When I couldn't breathe, couldn't sleep
And you say it served me right
Maybe I've lost my mind
You're on the ceiling, I'm down here on the floor
Keeps me coming back, keeps me begging for more
I knew there'd be other girls, and I like the danger
Once or twice I've seen your soul, you weren't always a stranger
Stuck in a rut
Kicking stones, looking at my phone all night
Baby I've lost my mind
When I couldn't breathe, couldn't sleep
And you say it served me right
Maybe I've lost my mind
You wouldn't give me closure, let me get off the ride
And now I'm getting closer, to the other side
Now I'm stuck, in a rut
Kicking stones, looking at my phone all night
Baby I've lost my mind
When I couldn't breathe, couldn't sleep
And you say it, served me right
Maybe I've lost my mind
Stuck in a rut
Kicking stones, looking at my phone all night
Baby I've lost my mind
Stuck in a rut
Kicking stones, looking at my phone all night
Maybe I've lost my mind

(traduzione)

Ho colto dei sentimenti, ora avverto un cambiamento
Qualcosa di bello è scivolato via
Ti ho fatto entrare e poi sparisci
Come la morte di un altro giorno
Non avevo mai pianificato niente di tutto questo caos
Non sono stato difficile, ma ci hai comunque tradito
Ora sono bloccato, in una carreggiata
Calciare pietre, guardare il mio telefono tutta la notte
Tesoro ho perso la testa
Quando non riuscivo a respirare, non riuscivo a dormire
E tu dici che mi è servito bene
Forse ho perso la testa
Tu sei sul soffitto, io sono qui sul pavimento
Mi fa tornare indietro, mi fa implorare di più
Sapevo che ci sarebbero state altre ragazze e mi piace il pericolo
Una o due volte ho visto la tua anima, non sei sempre stato un estraneo
Bloccato in un solco
Calciare pietre, guardare il mio telefono tutta la notte
Tesoro ho perso la testa
Quando non riuscivo a respirare, non riuscivo a dormire
E tu dici che mi è servito bene
Forse ho perso la testa
Non mi daresti una chiusura, fammi scendere dal giro
E ora mi sto avvicinando, dall'altra parte
Ora sono bloccato, in una carreggiata
Calciare pietre, guardare il mio telefono tutta la notte
Tesoro ho perso la testa
Quando non riuscivo a respirare, non riuscivo a dormire
E tu lo dici, mi hai servito bene
Forse ho perso la testa
Bloccato in un solco
Calciare pietre, guardare il mio telefono tutta la notte
Tesoro ho perso la testa
Bloccato in un solco
Calciare pietre, guardare il mio telefono tutta la notte
Forse ho perso la testa