Traduzione del testo della canzone Everybody's Changing - Lily Allen

Everybody's Changing (originale)

You say you wander your own land
But when I think about it I don’t see how you can
You’re aching, you’re breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody’s changing
And I don’t know why.
So little time
Try to understand that I’m
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody’s changing
And I don’t feel the same.
You’re gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light
'cause everybody’s changing
And I don’t feel right.
So little time
Try to understand that I’m
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody’s changing
And I don’t feel the same.
So little time
Try to understand that I’m
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody’s changing
And I don’t feel the same.
Ooo…
Everybody’s changing
And I don’t feel the same.

Everybody's Changing (traduzione)

Dici di vagare per la tua stessa terra
Ma quando ci penso non vedo come puoi
Stai male, ti stai rompendo
E posso vedere il dolore nei tuoi occhi
Dice che tutti stanno cambiando
E non so perché.
Così poco tempo
Cerca di capire che lo sono
Cercando di fare una mossa solo per rimanere in gioco
Cerco di rimanere sveglio e di ricordare il mio nome
Ma tutti stanno cambiando
E non mi sento lo stesso.
Sei andato da qui
Presto scomparirai
Dissolvenza in una bella luce
perché tutti stanno cambiando
E non mi sento bene.
Così poco tempo
Cerca di capire che lo sono
Cercando di fare una mossa solo per rimanere in gioco
Cerco di rimanere sveglio e di ricordare il mio nome
Ma tutti stanno cambiando
E non mi sento lo stesso.
Così poco tempo
Cerca di capire che lo sono
Cercando di fare una mossa solo per rimanere in gioco
Cerco di rimanere sveglio e di ricordare il mio nome
Ma tutti stanno cambiando
E non mi sento lo stesso.
Oooh…
Tutti stanno cambiando
E non mi sento lo stesso.