Traduzione del testo della canzone Ashes Like Snow - Lily Kershaw

Ashes Like Snow (originale)

Ashes falling like snow
As the wind blows the last breathes upon the breeze
Ashes falling like snow
All the people you’ll never know that you brought to their knees
Ooo-ooo
Won’t you meet me in the morning?
Ooo-ooo
You left without any warning
Ooo-ooo Oh-Oh
I don’t know where to put you now
People floating on down
A strange dance from the towers in the sky
People floating on down
Fire so hot at their backs;
better to hit the ground
Ooo-ooo
Won’t you meet me in the morning?
Ooo-ooo
You left without any warning
Ooo-ooo Oh-Oh
I don’t know where to put you now
Come back, won’t you come back, won’t you come back
To me
Come back, won’t you come back
To me
Ashes that once were bone
Where do we go from here?
Ashes that once were bone
I’m slipping from my faith
I’m falling with my fear
Oh
Ooo-ooo
Won’t you meet me in the morning?
Ooo-ooo
You left without any warning
Ooo-ooo Oh-Oh
I don’t know where to put you now
Ashes like snow
Where did you go-oh?

Ashes Like Snow (traduzione)

Ceneri che cadono come neve
Mentre soffia il vento, gli ultimi respiri sulla brezza
Ceneri che cadono come neve
Tutte le persone che non saprai mai di aver messo in ginocchio
Ooo-ooo
Non mi incontri domattina?
Ooo-ooo
Te ne sei andato senza alcun preavviso
Ooo-ooo Oh-Oh
Non so dove metterti ora
Persone che galleggiano giù
Uno strano ballo dalle torri nel cielo
Persone che galleggiano giù
Spara così caldo alle loro spalle;
meglio colpire il suolo
Ooo-ooo
Non mi incontri domattina?
Ooo-ooo
Te ne sei andato senza alcun preavviso
Ooo-ooo Oh-Oh
Non so dove metterti ora
Torna, non tornerai, non tornerai
Per me
Torna, non tornerai?
Per me
Ceneri che un tempo erano ossa
Dove andiamo da qui?
Ceneri che un tempo erano ossa
Sto scivolando dalla mia fede
Sto cadendo con la mia paura
Oh
Ooo-ooo
Non mi incontri domattina?
Ooo-ooo
Te ne sei andato senza alcun preavviso
Ooo-ooo Oh-Oh
Non so dove metterti ora
Ceneri come neve
Dove sei andato-oh?