Traduzione del testo della canzone The Last Light - Lily Kershaw

The Last Light (originale)

We were in the sun, we were laughing
The last light was ours
We were in the fields of our minds and
We were just dreaming, sleep on stars
Do you remember all the things that you thought you could be?
Do you remember that you used to dream of me?
Here we are now, we’ve got no time left
And I don’t know where you are in the world
I’m still dreaming in a twilight sleep
I am still your girl
Do you remember all the things that you thought you could be?
Do you remember that you used to dream of me?
It only takes a few minutes
To make and change your life
And off you go, you’re
In the distant fields of my mind
I’m happy without you, see you tomorrow
In what world will I see you again
Here we are now in the darkest night
Oh we witnessed the last light

The Last Light (traduzione)

Eravamo al sole, stavamo ridendo
L'ultima luce era la nostra
Eravamo nei campi della nostra mente e
Stavamo solo sognando, dormivamo sulle stelle
Ricordi tutte le cose che pensavi di poter essere?
Ti ricordi che mi sognavi?
Eccoci qui ora, non abbiamo più tempo
E non so dove sei nel mondo
Sto ancora sognando in un sonno crepuscolare
Sono ancora la tua ragazza
Ricordi tutte le cose che pensavi di poter essere?
Ti ricordi che mi sognavi?
Ci vogliono solo pochi minuti
Per creare e cambiare la tua vita
E vai via, lo sei
Nei campi lontani della mia mente
Sono felice senza di te, ci vediamo domani
In quale mondo ti vedrò di nuovo
Eccoci ora nella notte più buia
Oh abbiamo assistito all'ultima luce