Traduzione del testo della canzone Better - Lily Kershaw

Better (originale)

The silver screen couldn’t hold all that you had
You made such beautiful messes
But now it’s time to go to bed
Heaven’s got one more angel
One more nightmares come to rest
I guess it is for the best
But I wish you had known
This town couldn’t save you
Oh I had hoped
My love would have made you
Better, better
Oh you’re free now
Time will take its toll
On what you owe
Gossip’s gospel in this little wolrd
You taste the beautiful girls
You come down hard and go to bed
The visions simmer
In your head
In your head
Close your eyes
With tomorrow you will fly
But I wish you had known
This town couldn’t save you
Oh I had hoped
My love would have made you
Better, better
Oh you’re free now
Time will take its toll
On what you owe
Better
Do you feel better?
But I wish you had known
This town couldn’t save you
Oh I had hoped
My love would have made you
Better, better
Oh you’re free now
Time will take its toll
On what you owe

Better (traduzione)

Lo schermo d'argento non poteva contenere tutto ciò che avevi
Hai fatto dei pasticci così belli
Ma ora è ora di andare a letto
Il paradiso ha un altro angelo
Un altro incubo si ferma
Immagino che sia per il meglio
Ma vorrei che tu l'avessi saputo
Questa città non potrebbe salvarti
Oh, avevo sperato
Il mio amore ti avrebbe creato
Meglio, meglio
Oh sei libero ora
Il tempo avrà il suo pedaggio
Su ciò che devi
Il vangelo del pettegolezzo in questo piccolo mondo
Assaggi le belle ragazze
Scendi forte e vai a letto
Le visioni ribollono
Nella tua testa
Nella tua testa
Chiudi gli occhi
Con domani volerai
Ma vorrei che tu l'avessi saputo
Questa città non potrebbe salvarti
Oh, avevo sperato
Il mio amore ti avrebbe creato
Meglio, meglio
Oh sei libero ora
Il tempo avrà il suo pedaggio
Su ciò che devi
Meglio
Ti senti meglio?
Ma vorrei che tu l'avessi saputo
Questa città non potrebbe salvarti
Oh, avevo sperato
Il mio amore ti avrebbe creato
Meglio, meglio
Oh sei libero ora
Il tempo avrà il suo pedaggio
Su ciò che devi