Traduzione del testo della canzone And Tonight - Lily & Madeleine

And Tonight (originale)

I’ve run a long way to see
The rain a-falling
I’ve climbed up every tree
To hear you calling
And tonight I know there’s no stone we can’t move
And tonight I feel there’s not much left to prove
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I’ve come a long way to sing
Despite my ad-libbing
I hope you’re listening
I hope you hear me
And tonight I know there’s no shore we can’t reach
And tonight I feel there’re no more lessons to teach
For tomorrow may bring those uncertainties
The fear’s alive but it can’t reach me

And Tonight (traduzione)

Ho corso una lunga strada per vedere
La pioggia che cade
Mi sono arrampicato su ogni albero
Per sentirti chiamare
E stasera so che non c'è pietra che non possiamo spostare
E stasera sento che non c'è molto da dimostrare
Ooh ooh
Ooh ooh
Ho fatto molta strada per cantare
Nonostante le mie improvvisazioni
Spero che tu stia ascoltando
Spero che tu mi ascolti
E stasera so che non c'è riva che non possiamo raggiungere
E stasera sento che non ci sono più lezioni da insegnare
Perché domani potrebbero portare quelle incertezze
La paura è viva ma non può raggiungermi