Traduzione del testo della canzone I've Got Freedom - Lily & Madeleine

I've Got Freedom (originale)

I come calling at the stairs now
I’ve got leaving in my eyes
I realize you’re just waking up And giving to the rising sun
I’ve got something to tell you
And I didn’t want to lie
But this is not a bitter goodbye
There are no tears left to dry
Now I’ve got freedom
Free from settling, free from wasting my time
Finally it’s right before me Maybe it was always here
My mind has never been quite this clear, my love
Maybe I will keep in touch, I’ve got freedom
Free from settling, free from wasting my time
Free from meddling, free from changing my mind
I’ve got something to tell you
And I didn’t want to lie
But this is not a bitter goodbye
There are no tears left to dry
Now I’ve got freedom
(Merci à Elizabeth Gilbert pour cettes paroles)

(traduzione)

Vengo a chiamare alle scale ora
Ho lasciato nei miei occhi
Mi rendo conto che ti stai appena svegliando e ti stai dando al sole nascente
Ho qualcosa da dirti
E non volevo mentire
Ma questo non è un addio amaro
Non sono rimaste lacrime da asciugare
Ora ho la libertà
Liberi di stabilirsi, liberi di sprecare il mio tempo
Finalmente è davanti a me Forse è sempre stato qui
La mia mente non è mai stata così chiara, amore mio
Forse rimarrò in contatto, ho la libertà
Liberi di stabilirsi, liberi di sprecare il mio tempo
Libero da ingerenze, libero dal cambiare idea
Ho qualcosa da dirti
E non volevo mentire
Ma questo non è un addio amaro
Non sono rimaste lacrime da asciugare
Ora ho la libertà
(Merci à Elizabeth Gilbert pour cettes paroles)