Traduzione del testo della canzone Darkness Be Gone - Lindi Ortega

Darkness Be Gone (originale)

The Devil’s coming for me now
There is nowhere I can run
And if I were to stand my ground
I better get my gun
He says that I should just give in
Sometimes it’s hard to fight
'Cause in this hell I’m living in
It’s hard to find the light
But I can hear the angels
I can hear their song
Echo in the darkness
«Be gone, be gone»
I feel like there’s a hope in hell
That I will find a way
I have got a bullet for
One demon left to slay
The hunted is the hunter now
And Devil, you’re the prey
I won’t let you drag me down
I’ll see the light of day
But I can hear the angels
I can hear their song
Echo in the darkness
«Be gone, be gone»
I can hear the angels
I can hear their song
Echo in the darkness
«Be gone, be gone»
«Be gone»

(traduzione)

Il diavolo sta venendo per me ora
Non c'è nessun posto in cui posso correre
E se dovessi mantenere la mia posizione
È meglio che prenda la mia pistola
Dice che dovrei semplicemente arrendermi
A volte è difficile combattere
Perché in questo inferno sto vivendo
È difficile trovare la luce
Ma posso sentire gli angeli
Riesco a sentire la loro canzone
Eco nell'oscurità
«Vattene, vattene»
Mi sembra che ci sia una speranza nell'inferno
Che troverò un modo
Ho un proiettile per
Un demone rimasto da uccidere
Il braccato è il cacciatore ora
E il diavolo, tu sei la preda
Non ti permetterò di trascinarmi giù
Vedrò la luce del giorno
Ma posso sentire gli angeli
Riesco a sentire la loro canzone
Eco nell'oscurità
«Vattene, vattene»
Riesco a sentire gli angeli
Riesco a sentire la loro canzone
Eco nell'oscurità
«Vattene, vattene»
«Vattene»