Testi di Pablo - Lindi Ortega

Pablo (originale)

He had hair down to his shoulders and a white cowboy hat
He wore a dusty poncho with a guitar on his back
He sang all the sweetest songs that I have ever known
His name was Pablo
As he strummed his guitar, how his fingers they would dance
He sang like an angel and he put me in a trance
The seed of love within my heart, each day it would grow
For my darling Pablo
Pablo, amado mío
Eres mi fuego, eres mi corazón
Cantar, cantar mi Pablo
Con tu guitarra, cantar mi corazón
Pablo
He rode in on a dark horse with a broken, tortured soul
His poetry spoke to me, his words they would console
All the pain within my heart, but I am not alone
Now that I’ve got Pablo
Pablo, amado mío
Eres mi fuego, eres mi corazón
Cantar, cantar mi Pablo
Con tu guitarra, cantar mi corazón
Pablo
Pablo, amado mío
Eres mi fuego, eres mi corazón
Cantar, cantar mi Pablo
Con tu guitarra, cantar mi corazón
Pablo
Oh, Pablo
Pablo

(traduzione)

Aveva i capelli fino alle spalle e un cappello da cowboy bianco
Indossava un poncho impolverato con una chitarra sulla schiena
Ha cantato tutte le canzoni più dolci che io abbia mai conosciuto
Il suo nome era Pablo
Mentre strimpellava la sua chitarra, come avrebbero ballato le sue dita
Ha cantato come un angelo e mi ha messo in trance
Il seme dell'amore nel mio cuore, ogni giorno crescerebbe
Per il mio caro Pablo
Pablo, amado mio
Eres mi fuego, eres mi corazón
Cantar, cantar mi Pablo
Con tu guitarra, cantar mi corazón
Pablo
È salito su un cavallo scuro con un'anima spezzata e torturata
La sua poesia mi parlava, le sue parole mi avrebbero consolato
Tutto il dolore nel mio cuore, ma non sono solo
Ora che ho Pablo
Pablo, amado mio
Eres mi fuego, eres mi corazón
Cantar, cantar mi Pablo
Con tu guitarra, cantar mi corazón
Pablo
Pablo, amado mio
Eres mi fuego, eres mi corazón
Cantar, cantar mi Pablo
Con tu guitarra, cantar mi corazón
Pablo
Oh, Pablo
Pablo