Traduzione del testo della canzone Lovers in Love - Lindi Ortega

Lovers in Love (originale)

Some lovers meet out in the street
They make out, move in, and move on
And there’s ones like us, who can’t get enough
With you is where I belong
Some folks will follow whoever they feel
Will make 'em feel good for a night
But others like us will hold on forever
And feel good for the rest of our lives
The difference between lovers and lovers in love:
Some take just a sip, while some drink it up
Some leave, some stay when the going gets tough
That’s the difference between lovers and lovers in love
There’s those who just drink until they can’t think
And let strangers sleep in their beds
But you and me, babe, I’m happy to say
We wake up and have no regrets
The difference between lovers and lovers in love:
Some take just a sip, while some drink it up
Some leave, some stay when the going gets tough
That’s the difference between lovers and lovers in love
The difference between lovers and lovers in love:
Some take just a sip, while some drink it up
Some leave, some stay when the going gets tough
That’s the difference between lovers and lovers in love
Lovers in love

Lovers in Love (traduzione)

Alcuni amanti si incontrano per strada
Loro fanno fuori, entrano e vanno avanti
E ci sono quelli come noi, che non ne hanno mai abbastanza
Con te è dove appartengo
Alcune persone seguiranno chiunque si sentano
Li farà sentire bene per una notte
Ma altri come noi resisteranno per sempre
E sentirci bene per il resto della nostra vita
La differenza tra amanti e amanti innamorati:
Alcuni bevono solo un sorso, mentre altri lo bevono
Alcuni se ne vanno, altri restano quando il gioco si fa duro
Questa è la differenza tra amanti e amanti innamorati
C'è chi beve finché non riesce a pensare
E lascia che gli estranei dormano nei loro letti
Ma io e te, piccola, sono felice di dirlo
Ci svegliamo e non abbiamo rimpianti
La differenza tra amanti e amanti innamorati:
Alcuni bevono solo un sorso, mentre altri lo bevono
Alcuni se ne vanno, altri restano quando il gioco si fa duro
Questa è la differenza tra amanti e amanti innamorati
La differenza tra amanti e amanti innamorati:
Alcuni bevono solo un sorso, mentre altri lo bevono
Alcuni se ne vanno, altri restano quando il gioco si fa duro
Questa è la differenza tra amanti e amanti innamorati
Amanti innamorati