Traduzione del testo della canzone Vem Vet - Lisa Ekdahl

Vem Vet (originale)

Du r en saga fr god fr att vara sann
Det r en saga i sig att vi funnit varann
Vi kunde lika grna
Aldrig nnsin mtts
Eller var vrt mte
Redan bestmt lngt innan vi ftts
Vem vet, inte du
Vem vet.
inte jag
Vi vet ingenting nu
Vi vet inget idag
Vem vet, inte du
Vem vet.
inte jag
Vi vet ingenting nu
Vi vet inget idag
Vem vet, inte du
Vem vet.
inte jag
Vi vet ingenting nu
Vi vet inget idag
Vem vet, inte du
Vem vet.
inte jag
Vi vet ingenting nu
Vi vet inget idag
Du r en saga fr god fr att vara sann
Det r en saga i sig att vi funnit varann
Vi kunde lika grna
Aldrig nnsin mtts
Eller var vrt mte
Redan bestmt lngt innan vi ftts
Vem vet, inte du
Vem vet.
inte jag
Vi vet ingenting nu
Vi vet inget idag
Vem vet, inte du
Vem vet.
inte jag
Vi vet ingenting nu
Vi vet inget idag

(traduzione)

Sei una favola troppo bella per essere vera
È una favola in sé che ci siamo trovati
Potremmo altrettanto bene
Mai nnsin mtts
O era il nostro modo
Già determinato molto prima che nascessimo
Chissà, non tu
Chi lo sa.
non me
Non sappiamo nulla ora
Non sappiamo nulla oggi
Chissà, non tu
Chi lo sa.
non me
Non sappiamo nulla ora
Non sappiamo nulla oggi
Chissà, non tu
Chi lo sa.
non me
Non sappiamo nulla ora
Non sappiamo nulla oggi
Chissà, non tu
Chi lo sa.
non me
Non sappiamo nulla ora
Non sappiamo nulla oggi
Sei una favola troppo bella per essere vera
È una favola in sé che ci siamo trovati
Potremmo altrettanto bene
Mai nnsin mtts
O era il nostro modo
Già determinato molto prima che nascessimo
Chissà, non tu
Chi lo sa.
non me
Non sappiamo nulla ora
Non sappiamo nulla oggi
Chissà, non tu
Chi lo sa.
non me
Non sappiamo nulla ora
Non sappiamo nulla oggi