Traduzione del testo della canzone Apples - Little May

Apples (originale)

I’m trying to find something to hold onto
I’m running out of black ink, can you lend me some?
Just lock it down and hold it till it’s not breathing
I heard that you’ve been studying your art
Well, I hope that you have found your home
It seems fitting that you went and blacklisted in the end
Because, thank God, I think I’ve found my own
I’m running out of apples, can you give me some?
Money I will pay you back if I get the chance
I guarantee my profit will go to you
A profit I haven’t seen before
I wish to be governed by something else
I can’t hold your hand while you wash away our dreams
And it’s been pissing down in Sydney for three weeks
But oh thank God it doesn’t feel so alone
I’m running out of apples, can you give me some?
Money I will pay you back if I get the chance
I guarantee my profit will go to you
A profit I haven’t seen before
I’m running out of apples, can you give me some?
Money I will pay you back if I get the chance
I guarantee my profit will go to you
A profit I haven’t seen before

Apples (traduzione)

Sto cercando di trovare qualcosa a cui aggrapparmi
Sto finendo l'inchiostro nero, puoi prestarmene un po'?
Bloccalo e tienilo premuto finché non respira
Ho sentito che hai studiato la tua arte
Bene, spero che tu abbia trovato la tua casa
Sembra appropriato che tu sia andato e inserito nella lista nera alla fine
Perché, grazie a Dio, penso di aver trovato il mio
Sto finendo le mele, puoi darmene alcune?
Soldi che ti ripagherò se ne avrò la possibilità
Garantisco che il mio profitto andrà a te
Un profitto che non ho mai visto prima
Vorrei essere governato da qualcos'altro
Non posso tenerti la mano mentre lavi via i nostri sogni
E sono tre settimane che piscia a Sydney
Ma oh grazie a Dio non sembra così solo
Sto finendo le mele, puoi darmene alcune?
Soldi che ti ripagherò se ne avrò la possibilità
Garantisco che il mio profitto andrà a te
Un profitto che non ho mai visto prima
Sto finendo le mele, puoi darmene alcune?
Soldi che ti ripagherò se ne avrò la possibilità
Garantisco che il mio profitto andrà a te
Un profitto che non ho mai visto prima