Traduzione del testo della canzone As Loving Should - Little May

As Loving Should (originale)

See, I went too far this time
Drop me down the line
Runaway kid, woman’s clothes
Yeah, I didn’t feel very well
I still don’t feel very well
Ooo
Liquid gold is in my veins
Feel a little better and it takes my place
When the morning comes, it’s a right less life
And red cherry lips are not that cute
'Cause nothing tastes as good as loving should
And I didn’t know that you’d hang around
One too many drunken calls
And you don’t want me to be your girl anymore
I get it, the window broke the frame
I chose the bottle over you too many times
No more empty promises, this body is mine
Ooo
Liquid gold is in my veins
Feel a little better and it takes my place
When the morning comes, it’s a right less life
And red cherry lips are not that cute
'Cause nothing tastes as good as loving should
But I didn’t know that you’d hang around
I didn’t know that you’d hang around
Ooo
Liquid gold is in my veins
Feel a little better and it takes my place
When the morning comes, it’s a right less life
And red cherry lips are not that cute
'Cause nothing tastes as good as loving should
But I didn’t know that you’d hang around
Mmm, I didn’t know that you’d hang around

As Loving Should (traduzione)

Vedi, questa volta sono andato troppo oltre
Lasciami lungo la linea
Ragazzo in fuga, vestiti da donna
Sì, non mi sentivo molto bene
Non mi sento ancora molto bene
Oooh
L'oro liquido è nelle mie vene
Mi sento un po' meglio e prende il mio posto
Quando arriva il mattino, è una vita in meno
E le labbra rosse di ciliegia non sono così carine
Perché niente ha un sapore buono come dovrebbe amare
E non sapevo che saresti rimasto in giro
Troppe telefonate da ubriachi
E non vuoi che io sia più la tua ragazza
Ho capito, la finestra ha rotto il telaio
Ho scelto la bottiglia per te troppe volte
Niente più promesse vuote, questo corpo è mio
Oooh
L'oro liquido è nelle mie vene
Mi sento un po' meglio e prende il mio posto
Quando arriva il mattino, è una vita in meno
E le labbra rosse di ciliegia non sono così carine
Perché niente ha un sapore buono come dovrebbe amare
Ma non sapevo che saresti rimasto in giro
Non sapevo che saresti rimasto in giro
Oooh
L'oro liquido è nelle mie vene
Mi sento un po' meglio e prende il mio posto
Quando arriva il mattino, è una vita in meno
E le labbra rosse di ciliegia non sono così carine
Perché niente ha un sapore buono come dovrebbe amare
Ma non sapevo che saresti rimasto in giro
Mmm, non sapevo che saresti rimasto in giro