Traduzione del testo della canzone Lover - Little May

Lover (originale)

A car named desire
It’s gone and, gone and run me down
Streetlights guide my way
Through the suburbs to your house
And you’re up in the ceiling
I mix you, I mix you coffee and juice
You keep saying you’ll come back down now
The weather’s told the truth
And you are not our lover
You are not our friend
You’re just looking for someone to bail you out
Don’t bring us down
And you are not our father
We cannot pretend
You threw me out in the water and turned around
Don’t let me drown
Pack it up, pack it up
No, it’s going on again
Walk it off as I’m leaving you right here
My only friend
You like to drinking on Sunday still
And I miss the heat when it’s gone
Well, love is in the eye of the holder
I know you’re holding on
And you are not our lover
You are not our friend
You’re just looking for someone to bail you out
Don’t bring us down
And you are not our father
We cannot pretend
You threw me out in the water and turned around
Don’t let me drown
You like to drinking on Sunday still
And I miss the heat when it’s gone
You like to drinking on Sunday, steal
I know you’re holding on
You are not our lover
You are not our friend
You’re just looking for someone to bail you out
Don’t bring us down

(traduzione)

Un'auto chiamata desiderio
È andato e, andato e mi ha investito
I lampioni guidano la mia strada
Attraverso la periferia a casa tua
E sei sul soffitto
Ti mescolo, ti mescolo caffè e succo di frutta
Continui a dire che tornerai giù adesso
Il tempo ha detto la verità
E tu non sei il nostro amante
Non sei nostro amico
Stai solo cercando qualcuno che ti salvi
Non buttarci giù
E tu non sei nostro padre
Non possiamo fingere
Mi hai gettato in acqua e ti sei voltato
Non lasciarmi affogare
Preparalo, preparalo
No, sta succedendo di nuovo
Vattene mentre ti lascio proprio qui
Il mio unico amico
Ti piace bere ancora la domenica
E mi manca il caldo quando non c'è più
Bene, l'amore è negli occhi del titolare
So che stai resistendo
E tu non sei il nostro amante
Non sei nostro amico
Stai solo cercando qualcuno che ti salvi
Non buttarci giù
E tu non sei nostro padre
Non possiamo fingere
Mi hai gettato in acqua e ti sei voltato
Non lasciarmi affogare
Ti piace bere ancora la domenica
E mi manca il caldo quando non c'è più
Ti piace bere la domenica, ruba
So che stai resistendo
Non sei il nostro amante
Non sei nostro amico
Stai solo cercando qualcuno che ti salvi
Non buttarci giù