Traduzione del testo della canzone The Rarest Flower - Liv Kristine

The Rarest Flower (originale)

Run, run through your life
And have fun
Olive-green rainbows above you
Loving is easy
Myriads of chances to go
So much to see
Slide, slide through a pinhole of gold
But don’t spread your wings it’s a no-jump
Loving is easy
When leaving is easy
The rarest flower is easily picked
But it withers always
Grow and outlive your mistakes
We all hope for a milder fate
Loving is easy
But don’t justify greed’s ways
So much we want
Then our world falls asleep
At the end of the day
But what is too much will decay
And loosing is easy
When taking is easy
The rarest flower is easily owned
Bit it always withers
Running through your life
All is moving fast
Run for fun
Pick the flowers
Grab the flowers oh
Sliding through time
Thinking is a crime
Pick the flowers
Pretty flowers
Get the flowers oh
We justify greed’s ways
We play the holy game
Musk and perfume
Smell like fortune
We love the flowers
Smell the flowers child

The Rarest Flower (traduzione)

Corri, corri attraverso la tua vita
E divertiti
Arcobaleni verde oliva sopra di te
Amare è facile
Miriadi di possibilità di andare
C'è così tanto da vedere
Scivola, scivola attraverso un foro stenopeico d'oro
Ma non allargare le ali, è un non saltare
Amare è facile
Quando partire è facile
Il fiore più raro viene facilmente raccolto
Ma appassisce sempre
Cresci e sopravvivi ai tuoi errori
Speriamo tutti in un destino più mite
Amare è facile
Ma non giustificare i modi dell'avidità
Tanto vogliamo
Poi il nostro mondo si addormenta
Alla fine del giorno
Ma ciò che è troppo decade
E perdere è facile
Quando prendere è facile
Il fiore più raro è facilmente posseduto
Po 'appassisce sempre
Correndo attraverso la tua vita
Tutto si sta muovendo velocemente
Corri per divertimento
Raccogli i fiori
Prendi i fiori oh
Scivolando nel tempo
Pensare è un crimine
Raccogli i fiori
Bei fiori
Prendi i fiori oh
Noi giustifichiamo le vie dell'avidità
Giochiamo al sacro gioco
Muschio e profumo
Odora di fortuna
Amiamo i fiori
Annusa il bambino dei fiori