Traduzione del testo della canzone Burned Bridges - Living Colour

Burned Bridges (originale)

Dropped my keys in the river now I can’t go home again
Burned up my phonebook now I got to … the real friend
Close my eyes so I don’t see things as they are
Stumbling in the darkness … bizarr
Can’t shut my ears off to the sound of my own screams
No matter how I try I can’t escape my dreams
Gonna throw it all away
If I burn every bridge I …
I’ve done things to myself that I cannot forgive
I’ve given up everything just so I can live
I’ve searched the whole world over for the thing I cannot find
Noone cares about my thoughts so I guess I lose my mind
I give it all away
I’ve burned every bridge I …

Burned Bridges (traduzione)

Ho lasciato le mie chiavi nel fiume ora non posso più tornare a casa
Ho bruciato la mia rubrica ora devo... il vero amico
Chiudi gli occhi così non vedo le cose come sono
Inciampare nell'oscurità... bizzarro
Non riesco a chiudere le orecchie al suono delle mie stesse urla
Non importa come ci provo, non posso sfuggire ai miei sogni
Butterò via tutto
Se brucio ogni ponte io...
Ho fatto cose a me stesso che non posso perdonare
Ho rinunciato a tutto solo per poter vivere
Ho cercato in tutto il mondo ciò che non riesco a trovare
A nessuno interessano i miei pensieri, quindi suppongo di perdere la testa
Vedo tutto via
Ho bruciato ogni ponte che...