Traduzione del testo della canzone Glass Teeth - Living Colour

Glass Teeth (originale)

In the dark, no control
No direction or heavy load
Imperfection, all alone
Illumination, that’s goin' home
No light, it’s mighty cold
The sun eclipse, the shadows glow
Sweating bullets, nothing to show
Can’t stop now, no way to go
You wanna know what’s mine
What you can’t define
You wanna know what’s mine, yeah
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
Fractures form and feel the fury
Heads are shattered, memories are blurry
You might miss it, you better hurry
The end is coming, no need to worry
I’ll show you a sign
It works every time
Baby you ain’t blind, no
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
Not to be unkind
I’m inside your mind
Y’all know the next line, yeah
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine
I’ve got some glass teeth
And they shine, shine, shine

Glass Teeth (traduzione)

Al buio, nessun controllo
Nessuna direzione o carico pesante
Imperfezione, tutto solo
Illuminazione, sta andando a casa
Nessuna luce, fa molto freddo
Il sole si eclissa, le ombre brillano
Proiettili sudati, niente da mostrare
Non posso fermarmi ora, non c'è modo di andare
Vuoi sapere qual è il mio
Quello che non puoi definire
Vuoi sapere qual è il mio, sì
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Le fratture si formano e sentono la furia
Le teste sono in frantumi, i ricordi sono sfocati
Potresti perderlo, faresti meglio a sbrigarti
La fine sta arrivando, non c'è bisogno di preoccuparsi
Ti mostrerò un segno
Funziona sempre
Tesoro non sei cieco, no
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Per non essere scortesi
Sono dentro la tua mente
Conoscete tutti la riga successiva, sì
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano
Ho dei denti di vetro
E brillano, brillano, brillano