Traduzione del testo della canzone Lost Halo - Living Colour

Lost Halo (originale)

How’d you come to live among freaks angel?
You fill this place with timeless grace
You blind us, come with heaven light
Without your wings you’d?
through the night
Where’d you leave your halo angel?
Is it underneath the devil’s bed?
Did you lose it among the stars?
Or is it circling my heart torn apart?
Where angels feel the same
Your warning and your sign
Of love and care be mine, be mine, be mine
Where will you go when you leave my angel?
To the gutter or to heaven’s gate
But when St. Peter sees that look, he sees that knowledge in your eye
Will it tell you then that it’s much too late
Well, is it much too late?
Angel, is it much too late?
Where are you going?
Don’t you leave
I love, I love, I love you, oh Don't you go Please, don't you go Please, please, don't you go Don't you, don't you go Don't you go, don'
t you go Please, don't go, angel, angel
Please, please, please, don’t go

Lost Halo (traduzione)

Come sei arrivato a vivere tra i freak angel?
Riempi questo posto di grazia senza tempo
Ci accechi, vieni con la luce del cielo
Senza le tue ali lo faresti?
nella notte
Dove hai lasciato il tuo angelo alone?
È sotto il letto del diavolo?
L'hai perso tra le stelle?
O sta cercando il mio cuore lacerato?
Dove gli angeli provano la stessa cosa
Il tuo avvertimento e il tuo segno
Di amore e cura sii mio, sii mio, sii mio
Dove andrai quando lascerai il mio angelo?
Alla grondaia o al cancello del paradiso
Ma quando San Pietro vede quello sguardo, vede quella conoscenza nei tuoi occhi
Ti dirà allora che è troppo tardi
Bene, è troppo tardi?
Angel, è troppo tardi?
Dove stai andando?
Non partire
Ti amo, ti amo, ti amo, oh Non andare Per favore, non andare Per favore, per favore, non andare Non è vero, non andare Non andare, non
Vai per favore, non andare, angelo, angelo
Per favore, per favore, per favore, non andare