Traduzione del testo della canzone Pattern in Time - Living Colour

Pattern in Time (originale)

If you want to play you need skin in the game
Everybody loves you but they don’t know your name
Play my blues sing your pain
But nobody wants to live in my shade
I see your pattern in time
Looking back at history’s crimes
Bright lights, straight lines
I see your pattern in time
Everything they told you completely wrong
Every time you lose it’s all your fault
Every day you’re made to feel so small
Every damn day you hit that wall
I see your pattern in time
Looking back at history’s crimes
Bright lights, straight lines
I see your pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
Pattern in time
I see your pattern in time
Looking back at history’s crimes
Bright lights, straight lines
I see your pattern in time
Sometimes this life can be severe
Sometimes it’s not very clear
Always questioning why you’re here
But you got to face your fear
I see your pattern in time
Looking back at history’s crime
Bright lights, straight lines
I see your pattern in time

(traduzione)

Se vuoi giocare, hai bisogno di skin nel gioco
Tutti ti amano ma non conoscono il tuo nome
Suona il mio blues, canta il tuo dolore
Ma nessuno vuole vivere alla mia ombra
Vedo il tuo schema in tempo
Guardando indietro ai crimini della storia
Luci intense, linee rette
Vedo il tuo schema in tempo
Tutto quello che ti hanno detto è completamente sbagliato
Ogni volta che perdi è tutta colpa tua
Ogni giorno ti senti così piccolo
Ogni dannato giorno che colpisci quel muro
Vedo il tuo schema in tempo
Guardando indietro ai crimini della storia
Luci intense, linee rette
Vedo il tuo schema in tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Modello nel tempo
Vedo il tuo schema in tempo
Guardando indietro ai crimini della storia
Luci intense, linee rette
Vedo il tuo schema in tempo
A volte questa vita può essere dura
A volte non è molto chiaro
Ti chiedi sempre perché sei qui
Ma devi affrontare la tua paura
Vedo il tuo schema in tempo
Guardando indietro al crimine della storia
Luci intense, linee rette
Vedo il tuo schema in tempo