Traduzione del testo della canzone Preachin' Blues - Living Colour

Preachin' Blues (originale)

Woke up this morning
Saw the blues walkin' like a man
Well I woke up this mornin'
Saw the blues walkin' like a man
Worried blues
Won’t Ya
Take me by my
My achin' hand
See the blues yeah
It fell on mama’s child
Tore me up, upside down
Yeah the blues
It fell on that mama’s child
Tore me up, upside down
Travel on, Travel on, Travel on
Poor Bobby
Don’t let no one turn you around
Yeah, yeah, play the blues
Yeah the blues
Is a low-down shakin' chill
I said the blues
Is a low-down shakin' chill
Well you ain’t never had em honey
Hope you, never will
Yeah, yeah

(traduzione)

Svegliato questa mattina
Ho visto il blues camminare come un uomo
Bene, mi sono svegliato questa mattina
Ho visto il blues camminare come un uomo
Blues preoccupato
Non è vero?
Prendimi dal mio
La mia mano dolorante
Vedi il blues sì
È caduto sul figlio di mamma
Mi ha sbranato, a testa in giù
Sì il blues
È caduto sul figlio di quella mamma
Mi ha sbranato, a testa in giù
Continua a viaggiare, continua a viaggiare, continua a viaggiare
Povero Bobby
Non lasciare che nessuno ti giri
Sì, sì, suona il blues
Sì il blues
È un brivido tremante
Ho detto il blues
È un brivido tremante
Beh, non li hai mai avuti tesoro
Spero che tu non lo farai mai
Yeah Yeah