Traduzione del testo della canzone Visions - Living Colour

Visions (originale)

The wind blows and it scatters me
One dream aimlessly
No expectations, just living free
A memory keeps haunting me
Ask me what you want to see
I’ll say pray for me
Candles that burned away
The darkness of my life
Feelings are drift away
Through the endless night
I’m running away
Just out of sight
From the dark of the day
Till the glow of the night
I’m running away
Just out of sight
From the dark of the day
That’s why I’m alive
Reality, it’s the price we’ve paid
It’s the only way
Feelings won’t disappear
Kissing the face of all our fears
Play the game
You feel ashamed
Awake, hear the crying
So does the rain
Searching for the answers
The question still remains
I’m running away
Just out of sight
From the dark of the day
Till the glow of the night
I’m running away
Just out of sight
From the dark of the day
That’s why I’m alive
I’m running away
Just out of sight
From the dark of the day
That’s why I’m alive
I’m running away
Just out of sight
From the dark of the day
That’s why I’m alive
That’s why I’m alive
That’s why I’m alive
That’s why I’m alive
That’s why I’m alive
That’s why I’m alive
That’s why I’m alive

Visions (traduzione)

Il vento soffia e mi disperde
Un sogno senza meta
Nessuna aspettativa, solo vivere liberi
Un memoria continua a perseguitarmi
Chiedimi cosa vuoi vedere
Dirò prega per me
Candele che si sono spente
L'oscurità della mia vita
I sentimenti sono alla deriva
Attraverso la notte infinita
Sto scappando
Appena fuori dalla vista
Dal buio del giorno
Fino al bagliore della notte
Sto scappando
Appena fuori dalla vista
Dal buio del giorno
Ecco perché sono vivo
La realtà, è il prezzo che abbiamo pagato
E l'unica strada
I sentimenti non scompariranno
Baciare il viso di tutte le nostre paure
Giocare il gioco
Ti vergogni
Svegliati, ascolta il pianto
Così fa la pioggia
Alla ricerca delle risposte
La domanda rimane ancora
Sto scappando
Appena fuori dalla vista
Dal buio del giorno
Fino al bagliore della notte
Sto scappando
Appena fuori dalla vista
Dal buio del giorno
Ecco perché sono vivo
Sto scappando
Appena fuori dalla vista
Dal buio del giorno
Ecco perché sono vivo
Sto scappando
Appena fuori dalla vista
Dal buio del giorno
Ecco perché sono vivo
Ecco perché sono vivo
Ecco perché sono vivo
Ecco perché sono vivo
Ecco perché sono vivo
Ecco perché sono vivo
Ecco perché sono vivo