Traduzione del testo della canzone Even Though - Living Legends

Even Though (originale)

I still love you
Even though we don’t get along (we don’t get along)
I still love you
I guess loves unconditional
Even when it’s physical
Never when it’s him or her
Watch me take a hit and learn
The price to retaliate, navigate, get lost
Or alligate with good cost
For everything you worked off
The arguments would jump off
I’m nothin' but a small talk
When everything was kosher just a minute ago
I’m over all the turbulence it’s permanent
Embedded in our circus tent
Watch me walk the tight rope while I rope with evident (evident)
We don’t even get along that’s a sad song
But I still love you baby doll thats my action
I know it’s only said with words that’s my passion
No flashin I’m askin for peace if we lastin
Southern Indian
Twin complexion on her skin
We Started off as just good friends
To love and now she’s pissed again
But you ain’t listenin
Feelings start to diss us then
Jealousy will always win
Hell to see it all just end
We pretend like the shit never hurts
But I never met your parents cause my color couldn’t work
With the scheme of your parents plan
Dreams just to mock you and
Things could (???) and
I said I ain’t existin then
When we live together you’re high and on my grove
Just before your mama walks in our apartment door
And I try to let it go
I know we buildin up the trust
Yo the nights and alcohol
All the women on the bus
Skeletons in the dust
Clouds or doors hide the lust
Fell again and it’s bust
Love wil turn it’s back on us
Actin up who cheated then?
Not talkin bout ja make up
But who needs it then
I’m a hypocrite faker
Cause it seems to hurt me more
It was all eighty twenty
Like you aim for me to mess up
Just to give it to me
Caue we like to play the fight game
It shows we still care
Cause no matter who I mean
Shes will always be there
The three to my one six
Yeah I was love sick
Even though on the real
We stay fightin bout some dumb shit
Come this far to find out your not the one
Swear to god when we met you were the mother of my son
Just a little too young
Thinkin love could conquer wall
But without the right support
I don’t love you could fall
Can’t deny that it was pure
Just a little insecure
Always wonderin what I’m doin when I’m out on the tour
But I’m the truest rap guy that you ever gon meet
I told on myself the two times I did cheat
And we only made out
Still you had to break out
And do the same thing
But we wiped the slate clean
Even got rid of Jean
And it didn’t make it clear
Still so miserable without you
It’s like having you here
Even though it didn’t last
Not a day go past
That I don’t think about gettin back wich yo ass
I still love you
I still love you
I still love you

(traduzione)

Ti amo ancora
Anche se non andiamo d'accordo (non andiamo d'accordo)
Ti amo ancora
Immagino che ami incondizionatamente
Anche quando è fisico
Mai quando è lui o lei
Guardami prendere un colpo e imparare
Il prezzo per vendicarsi, navigare, perdersi
O alligare con un buon costo
Per tutto quello che hai lavorato
Gli argomenti sarebbero saltati fuori
Non sono altro che una chiacchierata
Quando tutto era kosher solo un minuto fa
Ho superato tutte le turbolenze, è permanente
Incorporato nella nostra tenda da circo
Guardami camminare sulla corda tesa mentre cordo con evidente (evidente)
Non andiamo nemmeno d'accordo, è una canzone triste
Ma ti amo ancora baby, questa è la mia azione
So che si dice solo con le parole che è la mia passione
No flashin, chiedo pace se duriamo
Indiano meridionale
Carnagione gemella sulla sua pelle
Abbiamo iniziato come solo buoni amici
Ad amare e ora è di nuovo incazzata
Ma tu non stai ascoltando
I sentimenti iniziano a diss di noi allora
La gelosia vincerà sempre
L'inferno per vederlo tutto finirà
Facciamo finta che la merda non faccia mai male
Ma non ho mai incontrato i tuoi genitori perché il mio colore non poteva funzionare
Con lo schema del piano dei tuoi genitori
Sogna solo per deriderti e
Le cose potrebbero (???) e
Ho detto che allora non esisto
Quando viviamo insieme, sei in alto e nel mio boschetto
Poco prima che tua madre varcasse la porta del nostro appartamento
E provo a lasciar perdere
So che stiamo costruendo la fiducia
Yo le notti e l'alcol
Tutte le donne sull'autobus
Scheletri nella polvere
Le nuvole o le porte nascondono la lussuria
È caduto di nuovo ed è fallito
L'amore tornerà su di noi
Agire chi ha tradito allora?
Non parlo del trucco
Ma chi ne ha bisogno allora
Sono un falso ipocrita
Perché sembra che mi faccia più male
Erano tutti ottanta venti
Come se miri a incasinare
Solo per darlo a me
Perché ci piace giocare al gioco di combattimento
Dimostra che ci teniamo ancora
Perché non importa chi intendo
Lei sarà sempre lì
Dal tre al mio uno sei
Sì, ero malato d'amore
Anche se sul reale
Restiamo a combattere contro qualche stronzata
Vieni fin qui per scoprire che non sei tu quello giusto
Giura su Dio quando abbiamo conosciuto che eri la madre di mio figlio
Solo un po' troppo giovane
Pensando che l'amore possa conquistare il muro
Ma senza il giusto supporto
Non ti amo, potresti cadere
Non posso negare che fosse puro
Solo un po' insicuro
Mi chiedo sempre cosa sto facendo quando sono in tournée
Ma sono il rapper più vero che tu abbia mai incontrato
Mi sono detto le due volte che ho imbrogliato
E abbiamo solo pomiciato
Comunque dovevi scoppiare
E fai la stessa cosa
Ma abbiamo ripulito la lavagna
Si è persino sbarazzato di Jean
E non è stato chiaro
Ancora così infelice senza di te
È come averti qui
Anche se non è durato
Non è passato un giorno
Che non penso a tornare con il tuo culo
Ti amo ancora
Ti amo ancora
Ti amo ancora