Traduzione del testo della canzone Purple Kush - Living Legends, Sunspot Jonz

Purple Kush (originale)

We come and bump bump bump b bump bump girl
Fuck bush we run this world
Lift up you like that boy?
But N-O we gotcha boy
Aint no hurricane ever gonna stop us mayne
Barbequing on the roof rolling up a swisher dank
So let’s start this party here
My drink’s Bacardi yeah
Out in Hollywood I grew up in the Oakland hood
Eating with the rats praying god would make it all good
That didn’t work so I had to do it on my own
Couldn’t move bricks like my friends that were dead and gone
That’s a sucker role you were way too young to go
But growing up in the O explains how you hustle
Da da da da da damn
Swing night no punks ba bam!
That’s the way we do
Never stop we gotta move
Underground baby
We the reason why they pulling you
Ye ye ye ye ye ye (repeat 3x)
It’s the blunt J. R the bong
Right girl
Drop that, Now track that world
Wide exclusive you talk while we do shit
You snob like Martha
You acting like a prison bitch
M.C jealous
Acting overzealous
We aint afraid to be ourself
Regardless what they tell us
I was born to a loser situation
Mama hooked up on to drugs
Daddys pimping conversation got his ass caught up
Man its time to roll up
Never knowing who you are nothing ever seems enough
I know, here we go, cold as Eskimo
It was told the story of a princess
So spoiled, so difficult
She would blow off love in her face
Never give the chance think above never stayed
A generalization is true
You don’t know me but judge me fuck you
All these people that be fakin, we want the same thing but they stick me in
their ass like a popsicle ring
Ye ye ye ye ye ye (repeat 7x)

Purple Kush (traduzione)

Veniamo e urtiamo urto urto b urto urto ragazza
Cazzo, noi gestiamo questo mondo
Alzati ti piace quel ragazzo?
Ma NO, abbiamo capito ragazzo
Nessun uragano ci fermerà mai mayne
Barbecue sul tetto che arrotola un umido swisher
Quindi iniziamo questa festa qui
Il mio drink è Bacardi sì
A Hollywood sono cresciuto nella cappa di Oakland
Mangiare con i topi pregando Dio renderebbe tutto buono
Non ha funzionato, quindi ho dovuto farlo da solo
Non riuscivo a spostare i mattoni come i miei amici che erano morti e scomparsi
È un ruolo schifoso che eri troppo giovane per interpretare
Ma crescere nella O spiega come ti agiti
Da da da da da dannazione
Swing night no punks ba bam!
Questo è il modo in cui lo facciamo
Non fermarci mai, dobbiamo muoverci
Bambino sotterraneo
Noi il motivo per cui ti stanno tirando
Sì, sì, sì (ripetere 3 volte)
È il schietto J. R il bong
Ragazza giusta
Lascia perdere, ora segui quel mondo
In esclusiva, parli mentre noi facciamo merda
Sei snob come Martha
Ti comporti come una puttana in prigione
M.C geloso
Agire in modo troppo zelante
Non abbiamo paura di essere noi stessi
Indipendentemente da quello che ci dicono
Sono nato in una situazione da perdente
La mamma si drogava
La conversazione di pappone di papà gli ha preso il culo
L'uomo è ora di arrotolare
Non sapere mai chi sei niente sembra mai abbastanza
Lo so, eccoci qui, freddi come gli eschimesi
È stata raccontata la storia di una principessa
Così viziato, così difficile
Avrebbe soffiato via l'amore in faccia
Non dare mai la possibilità di pensare sopra mai rimasto
Una generalizzazione è vera
Non mi conosci ma mi giudichi fottiti
Tutte queste persone che sono finte, vogliamo la stessa cosa ma mi bloccano
il loro culo come un anello di ghiaccioli
Sì, sì, sì (ripetere 7 volte)