Traduzione del testo della canzone Gotta Question for Ya - Living Legends

Gotta Question for Ya (originale)

What would you do if we put it all together
In the form of living legends
On an album all together?
Would you buy it?
Would you try it?
Would you raise your hands high?
Would you recommend performance for something that’s so enormous?
Why fight it?
It’s right about now, we taking over this
Why fight it?
It’s right about now, we showing who we is
The best of our abilities
A showcase of energy
Tucked into your memories for centuries and centuries
Only a buck forty five and I talk a lot of shit
Oh you still don’t think I’m tight
Ask your girl she got my shit
And she’s bumpin #6 (Good Music or Murs Rules the World)
Like nobody’s business
Got these fools confused like, «Man what is this?»
I seen him at the open mic with a backpack
The next day he’s on the block in some creased up khakis
See that’s Murs' ability
Supreme versatility
One verse to your dome
Watch it burst unwillingly
So you should think twice before ice grilling me
In the back of the club like you paralyzed from the neck down
But in your heart you know that you’re feeling me
My crew be killing these crowds on the regular
My CDs ringing up loud at the register
Considered to be well endowed
If you measured the
Strength of my click by the
Length of my dick
We’d be larger than life plus a tenth of an inch
Ya boy bull rushes the track
When the percussion’s fat
In fact the rhymes I recite
Might help you find the light, or get ya lit
Smoked, words provoke
Jokes to get their shit together whether your hot or not
Ya got ta get off ya ass man, stay ahead of the class
Aesop ready to blast off outa there, I’m gone
When the vibe is wrong I can’t even fuck with that
Livin' like a fat cat
Man I’m barely livin' off this rap music
Y’all, no need to abuse it
No need to be a busta, just ta gain respect so
Get ya best flow outa ya back pack
I don’t fuck with MCs comin' with wack raps!!!
I’m running with the will to win
As well as the discipline
Sprinting in this competition
I’m racing time, competitors
As well as myself
Jogging with a stealth pace
Definitely one to place in this race
Catching up to men
Maneuver around them
Then drowned them in the dust
To win is a must
Powered by Living Legends
Sponsored by Heavenbound
My name is Scarub
I got a question for ya
P to the S to the C
By request to be fresh equals how I rap on sequence
With 16 bar verses and very little curses
And an aptitude for chorus that makes me quite important
At your service
I’m ready, kinda nervous but I’m ready
But first I gotta please me and I’ve mastered that believe me
It’s easy!
5 finger romance with the mic hand
Stand back, I’ll bust in your in face cuz I planned that
I ban rap artists who consider they selves the hardest
Regardless of the make up I always slice the cake up
Ya edible, icing, enticing to my eyesight
But everything that glitters ain’t gold, you best to come tight
Well I’m the good rhythmic, outstanding, underrated
Cool human
Naw that’s kind of played
I’m underpaid
The best at my trade
A little afraid
Been gypped too many times to believe in what you said
I prayed hard had my hopes up, guard down
Gained a yard lost a mile so I don’t smile
Pile it on cause I’m used to it
I like to format the song and spit the truth to it
He’s the man on the mountain
Staff made of lightning, smoking
Writing poetry on a broken piece of oak
It’s premonition
Self conversation on an amplified station
Radioactive finger strides all across the nation
I hide in complication yet it’s simpler than this
Many rock microphones across the globe
But not quite like this
In the nightlife many catch a case
Catch a cold or catch a disease
But I’m married to the microphone
So I’m immune to weak MCs
So bitch please

(traduzione)

Cosa faresti se mettiamo tutto insieme
Sotto forma di leggende viventi
Su un album tutti insieme?
Lo compreresti?
Lo proveresti?
Alzeresti le mani in alto?
Consiglieresti le prestazioni per qualcosa di così enorme?
Perché combatterlo?
È quasi ora, stiamo prendendo il controllo di questo
Perché combatterlo?
Si tratta proprio di ora, stiamo mostrando chi siamo
Il meglio delle nostre capacità
Una vetrina di energia
Nascosto nei tuoi ricordi per secoli e secoli
Solo un dollaro quarantacinque e parlo un sacco di stronzate
Oh non pensi ancora che io sia stretto
Chiedi alla tua ragazza che ha la mia merda
E lei è al numero 6 (Buona musica o Murs regola il mondo)
Come gli affari di nessuno
Ho confuso questi sciocchi come: "Amico, cos'è questo?"
L'ho visto all'open mic con uno zaino
Il giorno dopo è sul blocco con alcuni pantaloni color cachi spiegazzati
Vedi questa è l'abilità di Murs
Versatilità suprema
Un verso alla tua cupola
Guardalo scoppiare a malincuore
Quindi dovresti pensarci due volte prima di grigliarmi il ghiaccio
Nella parte posteriore del club come se fossi paralizzato dal collo in giù
Ma nel tuo cuore sai che mi senti
La mia squadra ucciderà queste folle regolarmente
I miei CD suonano ad alto volume alla cassa
Considerato ben dotato
Se hai misurato il
Forza del mio clic da parte del
Lunghezza del mio cazzo
Saremmo più grandi della vita più un decimo di pollice
Ya boy bull si precipita sulla pista
Quando la percussione è grassa
Infatti le rime che recito
Potrebbe aiutarti a trovare la luce o ad accenderti
Affumicato, le parole provocano
Scherzi per riunire la loro merda, che tu sia caldo o no
Devi toglierti di dosso amico, stare al passo con la classe
Esopo pronto a decollare là fuori, io me ne vado
Quando l'atmosfera è sbagliata non riesco nemmeno a fotterla
Vivendo come un gatto grasso
Amico, sto a malapena vivendo di questa musica rap
Tutti voi, non c'è bisogno di abusarne
Non c'è bisogno di essere una busta, basta guadagnarsi il rispetto
Ottieni il meglio dal tuo zaino
Non fotto con gli MC che vengono con rap stravaganti !!!
Corro con la volontà di vincere
Così come la disciplina
Sprint in questa competizione
Sto correndo a tempo, concorrenti
Così come me stesso
Fare jogging con un ritmo furtivo
Sicuramente uno da inserire in questa gara
Raggiungere gli uomini
Manovra intorno a loro
Poi li affoghi nella polvere
Per vincere è un must
Basato su Leggende viventi
Sponsorizzato da Heavenbound
Il mio nome è Scarub
Ho una domanda per te
P alla S alla C
Su richiesta di essere fresco è uguale a come rappo in sequenza
Con 16 strofe e pochissime maledizioni
E un'attitudine al coro che mi rende piuttosto importante
Al tuo servizio
Sono pronto, un po' nervoso ma sono pronto
Ma prima devo compiacermi e l'ho imparato, credimi
È facile!
Romanticismo a 5 dita con la mano del microfono
Stai indietro, ti sbatterò in faccia perché l'ho pianificato
Vieto gli artisti rap che si considerano i più difficili
Indipendentemente dal trucco, affettare sempre la torta
Ya commestibile, glassa, allettante per la mia vista
Ma tutto ciò che luccica non è oro, è meglio che ti avvicini
Bene, io sono il buon ritmico, eccezionale, sottovalutato
Fantastico umano
No, è un po' giocato
Sono sottopagato
Il migliore nel mio mestiere
Un po' di paura
Sono stato preso in giro troppe volte per credere in ciò che hai detto
Ho pregato intensamente per avere le mie speranze, abbassare la guardia
Guadagnato un iarda perso un miglio, quindi non sorrido
Impilalo perché ci sono abituato
Mi piace formattare la canzone e sputarle la verità
È l'uomo sulla montagna
Personale fatto di fulmini, fumatori
Scrivere poesie su un pezzo di quercia rotto
È premonizione
Conversazione personale su una stazione amplificata
Passi delle dita radioattive in tutta la nazione
Mi nascondo nella complicazione ma è più semplice di così
Molti microfoni rock in tutto il mondo
Ma non proprio così
Nella vita notturna molti prendono un caso
Prendi un raffreddore o prendi una malattia
Ma sono sposato con il microfono
Quindi sono immune agli MC deboli
Quindi cagna, per favore