Traduzione del testo della canzone Work out, Pt.4 - Lloyd Banks, 50 Cent

Work out, Pt.4 (originale)

Uh!
Circle the crib cause they follow ya'
Jealousy’s startin' to show like the ribs in Somalia
Cover ya tracks or the pigs will swallow ya'
And make it easier being a part of ya
I’m a survivor!
Even with the .9!
The baseball bat, switchblade or screwdriver
The Llam' got a kick like Rowdy Rowdy Piper
I put ya brain all over ya windshield wiper
Nigga' go practice, the flow is ferocious
Million dollar face and it’s all over posters!
We living great so we hit the shows and roasters
Them nigga’s hate so we hit the show with toasters
Project bitches!
Those is holsters
We ain’t off point cause hoes approach us
Slip up and I’m a steamroll you roaches
I roll with the vultures they eager to pop ya
I give you a reason to believe in ya doctor!
Fuck a Bentley!
I got a key to the chopper
With zoom in vision.
It’s easy to spot ya!
And yeah, I went Platinum off my first L. P!
But it’s all off one record so I’m gon' do three
There’s only so long I’m gon' take the hate
Before I DDT ya ass like Jake the Snake
Nigga' rather see a thug dead, cause I love bread!
The Uzi’ll have you flyin' like Spud Webb
I’m something like the rap-ravishing Rick
I’m that slick!
That’s why all these nigga’s on my dick!
(?) reach and respond to them
But I’m like nope!
You just mad because you broke
You won’t be satisfied 'til I get you in the yoke
And I keep squeezing, 'til you slipping in a stroke
Then I’m Dipping in a boat and every bar I wrote
Sent chills through ya veins like I’m dipping in the coke
I ride the track harder than Pippen when you broke
I lean on the beat like a fiend on dope
The boy been hot before Hammer went broke
Tyson was bittin' and Rakim had the rope
I’m chilling while you act hard
Sipping on lemonade that the maid made from the tree in the backyard!
I got my own sneaker, dick!
I don’t wear those!
The entrepren-nigga' won’t put on their clothes
The industry’s filled with a bunch of fuckin' weirdo’s
Actin like they don’t want diamonds in their earlobe
So what hood you grew up in?
Cause comin' where I’m from, motherfuckas want something!
My eyes all poky and red, cause me and Buck like Smoky and Craig
You learn something if you open up ya head
I don’t party unless they pay me
You want me to perform that’s an extra 80
You almost on your last meal
So I got three words for you, Straight Outta Ca$hville!

(traduzione)

Eh!
Cerchia la culla perché ti seguono
La gelosia sta iniziando a mostrare come le costole in Somalia
Copri le tue tracce o i maiali ti inghiottiranno
E rendi più facile essere una parte di te
Sono un sopravvissuto!
Anche con il .9!
La mazza da baseball, il coltello a serramanico o il cacciavite
Il Llam ha un calcio come Rowdy Rowdy Piper
Ti ho messo il cervello addosso al tergicristallo
Nigga' go pratica, il flusso è feroce
Faccia da un milione di dollari ed è tutto sui poster!
Viviamo alla grande, quindi andiamo agli spettacoli e ai torrefattori
Quei negri odiano, quindi siamo andati in scena con i tostapane
Puttane del progetto!
Quelle sono le fondine
Non siamo fuori strada perché le zappe si avvicinano a noi
Scivolate e io sono un vapore di voi scarafaggi
Rotolo con gli avvoltoi che non vedono l'ora di farti scoppiare
Ti do un motivo per credere in te dottore!
Fanculo una Bentley!
Ho una chiave per l'elicottero
Con zoom in visione.
È facile individuarti!
E sì, sono andato Platinum dal mio primo L.P!
Ma è tutto fuori da un record, quindi ne farò tre
C'è solo così tanto tempo che prenderò l'odio
Prima di DDT il tuo culo come Jake the Snake
Nigga' piuttosto vedere un teppista morto, perché io amo il pane!
L'Uzi ti farà volare come Spud Webb
Sono qualcosa come l'affascinante Rick
Sono così furbo!
Ecco perché tutti questi negri sono sul mio cazzo!
(?) raggiungili e rispondi a loro
Ma io sono come un no!
Sei solo arrabbiato perché hai rotto
Non sarai soddisfatto finché non ti avrò nel giogo
E continuo a stringere finché non scivoli in un colpo
Poi mi immergo in una barca e in ogni battuta che ho scritto
Ti ha fatto venire i brividi nelle vene come se stessi immergendo nella coca cola
Percorro la pista più forte di Pippen quando hai rotto
Mi appoggio al ritmo come un demone della droga
Il ragazzo era caldo prima che Hammer andasse in bancarotta
Tyson stava mordendo e Rakim aveva la corda
Mi sto rilassando mentre ti comporti duramente
Sorseggiando la limonata che la cameriera ha fatto dall'albero nel cortile sul retro!
Ho le mie scarpe da ginnastica, cazzo!
Non li indosso!
L'imprenditore-negro non indosserà i propri vestiti
Il settore è pieno di un mucchio di fottuti strani
Comportandosi come se non volessero diamanti nel lobo dell'orecchio
Allora in quale quartiere sei cresciuto ?
Perché venendo da dove vengo io, i figli di puttana vogliono qualcosa!
I miei occhi tutti piccoli e rossi, perché a me e Buck piace Smoky e Craig
Impari qualcosa se apri la tua testa
Non faccio feste a meno che non mi paghino
Vuoi che lo esibisca è un extra di 80
Sei quasi al tuo ultimo pasto
Quindi ho tre parole per te, Straight Outta Ca$hville!