Traduzione del testo della canzone Addicted - Lloyd Banks, Musiq Soulchild

Addicted (originale)

I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Uh man i think im addicted to the life that i had
So i risk it runnin the street with the heat boy
Three deep in the suv the bigger u blow the less you see
The more u hear a real nigga lost his life right there
Its hard to believe a flippers the reason he’s not here
Damn and still get killed over somethin that aint his
And jeapordize the well bein of him and his kids
Thats how it is cigs in old cribs dudes that tote pigs
Live with broke ribs or went under the dirt with the worms
The results of the colds pack funeral homes
U know the names cause we tatooin em on Im gone just cruisin back 2 in the mornin
So fuck rap im comin at you in the song
When you hear the (click clack) point it at you n your gone
I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Ey i got my pockets right my rocks are bright
The drop is blue n the watch is white
Right thats why they watchin me As far as i can see its all mockery
And im tryna be all i can be Now that my foots in the door theres no stoppin me Pure poetry i got a little pac in me Now internationally they jockin me Cause my money green n blue like monopoly
Yea i left a name all around the globe
Yet still southside i was brought up by the code (southside)
N i was told everything aint gold its cause the glitter
And had to drown the pain with the liquer
The world dont turn unless the money move
The early bird get the worm and the dummys lose
True u hear the struggle and the grind when i talk
I breathe and i bleed new york
I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block

Addicted (traduzione)

Penso di doverlo avere, continua ad attirarmi come un magnete
Andare con questo tipo di musica mi riporta direttamente al blocco, blocco
È come un crack per un tossicodipendente
Non è difficile per me afferrarlo. Andare con questo tipo di musica mi riporta al blocco, blocco
Uh amico, penso di essere dipendente dalla vita che ho avuto
Quindi rischio correre per strada con il ragazzo del calore
Tre in profondità nel suv più grande soffio meno vedi
Più senti che un vero negro ha perso la vita proprio lì
È difficile credere a un flipper il motivo per cui non è qui
Accidenti e vieni comunque ucciso per qualcosa che non è suo
E mettere a repentaglio il benessere di lui e dei suoi figli
Ecco com'è le sigarette nei vecchi ragazzi delle culle che portano i maiali
Vivere con le costole rotte o andare sotto terra con i vermi
I risultati del raffreddore impastano le pompe funebri
Conoscete i nomi perché li abbiamo tatuati su di me sono andato in crociera solo 2 del mattino
Quindi, cazzo, rap, sto venendo da te nella canzone
Quando senti il ​​(clic clack) puntalo verso di te e te ne sei andato
Penso di doverlo avere, continua ad attirarmi come un magnete
Andare con questo tipo di musica mi riporta direttamente al blocco, blocco
È come un crack per un tossicodipendente
Non è difficile per me afferrarlo. Andare con questo tipo di musica mi riporta al blocco, blocco
Ehi, ho le tasche giuste, le mie rocce sono luminose
La goccia è blu e l'orologio è bianco
Proprio per questo mi guardano per quanto posso vedere, è tutta una presa in giro
E sto cercando di essere tutto ciò che posso essere ora che i miei piedi nella porta non mi fermano Pura poesia ho un piccolo pac in me Ora a livello internazionale mi prendono in giro Perché i miei soldi sono verdi e blu come il monopolio
Sì, ho lasciato un nome in tutto il mondo
Eppure ancora lato sud sono stato allevato dal codice (lato sud)
N mi è stato detto che tutto non è oro è causa del luccichio
E ha dovuto affogare il dolore con il liquore
Il mondo non gira a meno che i soldi non si muovano
Il mattiniero prende il verme e i manichini perdono
È vero che senti la lotta e la fatica quando parlo
Respiro e sanguino a New York
Penso di doverlo avere, continua ad attirarmi come un magnete
Andare con questo tipo di musica mi riporta direttamente al blocco, blocco
È come un crack per un tossicodipendente
Non è difficile per me afferrarlo. Andare con questo tipo di musica mi riporta al blocco, blocco