Traduzione del testo della canzone ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ - LOBODA

ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ (originale)

Мы не боимся плыть против течения, нет,
Прошу, останови это влечение.
А ты танцуешь так и ты рискуешь так,
Но снова кто-то в небе чертит этот твой знак.
Прошли с тобой по дну и прошли с тобой по небу,
Лови свою волну, если вдруг ты там не был.
И при любой погоде лети, лети легко,
Нас не поймать в полёте, птицы так высоко.
Мы — новые герои этого дня,
Все твои лучшие истории — про меня.
Нам море по колено, покрепче держись,
Так вот, где начинается настоящая жизнь.
Настоящая жизнь
Настоящая жизнь
Не сосчитать все звёзды, они в твоих глазах,
Всё оказалось просто в холодных небесах.
Танцуй, мой верный друг, с тобой так горячо,
Я опираюсь смело на твое плечо.
Остаться людьми в этом мире непросто,
Как мне найти твой потерянный остров?
Где этот рай земной?
Я встану за тобой,
Мой последний герой.
Мы — новые герои этого дня,
Все твои лучшие истории — про меня.
Нам море по колено, покрепче держись,
Так вот, где начинается настоящая жизнь.
Настоящая жизнь
Настоящая жизнь
Жизнь.
Держись, держись, держись.

ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ (traduzione)

Non abbiamo paura di nuotare controcorrente, no
Per favore, smettila con questa attrazione.
E balli così e rischi così
Ma ancora qualcuno in cielo disegna questo tuo segno.
Abbiamo camminato con te lungo il fondo e camminato con te attraverso il cielo,
Cattura la tua onda, se all'improvviso non eri lì.
E con qualsiasi tempo, vola, vola facilmente,
Non possiamo essere sorpresi in volo, gli uccelli sono così alti.
Siamo i nuovi eroi di questa giornata
Tutte le tue migliori storie parlano di me.
Il mare ci arriva fino alle ginocchia, tieniti forte,
Quindi è qui che inizia la vita reale.
Vita reale
Vita reale
Non contare tutte le stelle, sono nei tuoi occhi,
Tutto si è rivelato essere solo nei cieli freddi.
Balla, mio ​​fedele amico, fa così caldo con te
Mi appoggio con coraggio sulla tua spalla.
Non è facile essere umani in questo mondo
Come posso trovare la tua isola perduta?
Dov'è questo paradiso in terra?
io starò dietro di te
Il mio ultimo eroe.
Siamo i nuovi eroi di questa giornata
Tutte le tue migliori storie parlano di me.
Il mare ci arriva fino alle ginocchia, tieniti forte,
Quindi è qui che inizia la vita reale.
Vita reale
Vita reale
Una vita.
Aspetta, aspetta, aspetta