Traduzione del testo della canzone В зоне риска - LOBODA

В зоне риска (originale)

Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
Что ты хочешь,
Что ты можешь дать взамен
Что ты можешь, man
Ты боишься
Этот страх тебе знаком
Ты играешь с огнем
Но я сегодня не готова говорить об этом
Времени нет и желания нету
Я сломала себе ноготь
Значит будет вендетта
Как меня достало это
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
Если скажешь о любви мне пару слов
Вижу, ты не готов
Если спросишь, загляни в мои глаза
Я отвечу: «Нельзя!»
Но я сегодня не готова говорить об этом
Времени нет и желания нету
Я сломала себе ноготь
Значит будет вендетта
Как меня достало это
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы
В зоне риска мы…
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска, мы в зоне риска
Куда нам девать все эти мысли
Необязательно быть искренними,
Я за тобой, но ты не близко,
В зоне риска мы, в зоне риска мы

(traduzione)

Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
A rischio, noi a rischio
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
Siamo a rischio, siamo a rischio
Cosa vuoi,
Cosa puoi dare in cambio
Cosa puoi fare uomo
Tu hai paura
Conosci questa paura
tu giochi con il fuoco
Ma non sono pronto a parlarne oggi
Senza tempo e senza voglia
Mi sono rotto l'unghia
Quindi ci sarà una vendetta
Come mi ha preso questo
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
A rischio, noi a rischio
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
Siamo a rischio, siamo a rischio
Se mi dici qualche parola sull'amore
Vedo che non sei pronto
Se lo chiedi, guardami negli occhi
Risponderò: "No!"
Ma non sono pronto a parlarne oggi
Senza tempo e senza voglia
Mi sono rotto l'unghia
Quindi ci sarà una vendetta
Come mi ha preso questo
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
A rischio, noi a rischio
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
Siamo a rischio, siamo a rischio
siamo a rischio...
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
A rischio, noi a rischio
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
Siamo a rischio, siamo a rischio
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
A rischio, noi a rischio
Dove mettiamo tutti questi pensieri
Non devi essere sincero
Sono dietro di te, ma tu non sei vicino
Siamo a rischio, siamo a rischio