Traduzione del testo della canzone Что будет нам - Loc-Dog

Что будет нам (originale)

Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
Чтоб во дворах было солнце, было громко,
И не борзел на посту мусорок йопта.
Ровесник?
Чтобы весело да от души,
Режим не вечен.
Чтобы, если кошка брешет,
Её хватали за усы.
А че нам надо?
Свободы от оков,
Навыка крутить, так и так
Шанс взять любой.
Ты попутал, нет, не мир, не покой, не любовь.
Рано мне детей, ведь еще помню на купэ
Много телок.
Был прес лаве на хуйне не хуево поднят.
Всегда веселый подшофе, перся на музыке
Как Шопен каждый день бомбил новый трек.
Давай сжигаем басок
Или с Артуриком на дмб под какой-то мутной колбасой.
Еще с Кристиной.
убей не хватит сил вспомнить кто,
Но помню как её безудержно месило.
Нес куда-то эйфорический поток и пить хотелось так,
Что привлекал порой потом всемирный.
И всё равно, что еще будет там потом,
А чо вчера было?
Так тоже уже было.
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
А я, иду не парюсь, под ноги не смотрю,
Ботиночки чисты, в зубах дымит парламент.
Если чо надо будет сразу отзвоню
И нюх знает где чо красиво как в рекламе.
Всё будет-стой и жди, я ща приду
Всё будет хорошо, если будем живы-все ещё узнают.
За искренность все бьются, погляжу
Хорош уже.
Я правду выкупил, когда чего-то надо
От меня твой взгляд, ты, блять знаешь где искать,
Но за лаской слишком явно твой палится оскал блядский.
И я уже налил вискарь, забил пятку
И с братаном на королле красной сорвался,
Туда где ночью дискач, полупьяный рамс
И поклонная гора, ведь талант гаснет,
Когда на шее балласт, а я из сторон Ра.
Не было тебя, как я там начал
Всем нашим людям не спать, руки поднимать до небес
И писать везде всё также.
В наших глазах и судьбе,
Этот тречок в никуда, слышь, Вась,
Хочешь будет тебе.
Что будет нам?
Это грехи или судьба, братан…
Я не бездействую, я жду финал.
Пришла весна, унесла тот безнал,
В смысле нули
На карте.
Голова болит
От плана, от вина.
Это не моя вина, не твоя вина:
Ничья страна уже была.
Мы родились такие же ничьи.
Я сам всё знаю, не лечи,
Биток, играй.
Что будет нам?
Пусть в кабаках будет играть наш стаф
Заводи, поднимай бокал
Чтобы девчонкам, пацанам было в кайф,
Чтобы гулять до утра пьяным
И студенткам, и хулиганам,
И дурным, и у кого ништяк
По уму, у кого большие планы,
А у меня в ночи завернутый горит косяк,
Маячок, для таких же с окраин бля.

(traduzione)

Cosa ci succederà?
Sono peccati o destino, fratello...
Non sono inattivo, sto aspettando la finale.
È arrivata la primavera, ha portato via quel bonifico,
nel senso di zero
Sulla mappa.
Mi fa male la testa
Dal piano, dal vino.
Non è colpa mia, non è colpa tua:
C'era già un paese di attrazione.
Siamo nati gli stessi disegni.
So tutto da solo, non trattare,
Bitok, gioca.
In modo che ci fosse il sole nei cortili, era forte,
E non un borzel al posto dei bidoni della spazzatura yopta.
Un pari?
Per divertirsi e con il cuore,
Il regime non è eterno.
In modo che se il gatto sta mentendo,
L'hanno presa per i baffi.
E di cosa abbiamo bisogno?
Libertà dalle catene
L'abilità di torcere, così e così
Cogli ogni possibilità.
Hai sedotto, no, non la pace, non la pace, non l'amore.
È troppo presto per me per avere figli, perché ricordo ancora della coupé
Molte manze.
La pressa di lava sulla spazzatura non è stata sollevata male.
Podshofe sempre allegro, persya sulla musica
Come Chopin ha bombardato una nuova traccia ogni giorno.
Bruciamo il basso
Oppure con Arturik su dmb sotto qualche salsiccia fangosa.
Anche con Cristina.
uccidi non abbastanza forza per ricordare chi,
Ma ricordo come stava impastando in modo incontrollabile.
Portava un flusso euforico da qualche parte e volevo bere così,
Ciò che ha attratto a volte poi il mondo.
E non importa cos'altro ci sarà dopo,
E cosa è successo ieri?
Così è già stato.
Cosa ci succederà?
Sono peccati o destino, fratello...
Non sono inattivo, sto aspettando la finale.
È arrivata la primavera, ha portato via quel bonifico,
nel senso di zero
Sulla mappa.
Mi fa male la testa
Dal piano, dal vino.
Non è colpa mia, non è colpa tua:
C'era già un paese di attrazione.
Siamo nati gli stessi disegni.
So tutto da solo, non trattare,
Bitok, gioca.
E io, non vado preoccupato, non mi guardo sotto i piedi,
Le scarpe sono pulite, il Parlamento fuma tra i denti.
Se hai bisogno di qualcosa, ti chiamo subito
E il profumo sa dov'è bello come nella pubblicità.
Andrà tutto bene - aspetta e aspetta, vengo
Andrà tutto bene se siamo vivi, lo scopriranno comunque.
Tutti combattono per la sincerità, vedrò
Già bene.
Ho comprato la verità quando ho bisogno di qualcosa
Da me il tuo sguardo, cazzo sai dove guardare,
Ma dietro la carezza, il tuo dannato sorriso è troppo evidente.
E ho già versato del whisky, ho segnato un tacco
E con un fratello su una corolla rossa si è rotto,
Dove di notte c'è un riproduttore di dischi, arieti mezzi ubriachi
E una montagna d'arco, perché il talento si spegne,
Quando c'è zavorra sul collo, e io vengo dai lati di Ra.
Non c'eri tu, come ho iniziato lì
Tutto il nostro popolo non dorme, alza le mani al cielo
E scrivi tutto uguale ovunque.
Ai nostri occhi e al destino,
Questa traccia non sta andando da nessuna parte, ascolta, Vasya,
Tu vuoi essere.
Cosa ci succederà?
Sono peccati o destino, fratello...
Non sono inattivo, sto aspettando la finale.
È arrivata la primavera, ha portato via quel bonifico,
nel senso di zero
Sulla mappa.
Mi fa male la testa
Dal piano, dal vino.
Non è colpa mia, non è colpa tua:
C'era già un paese di attrazione.
Siamo nati gli stessi disegni.
So tutto da solo, non trattare,
Bitok, gioca.
Cosa ci succederà?
Lascia che il nostro staff giochi nelle taverne
Alzati, alza un bicchiere
In modo che le ragazze, i ragazzi fossero alti,
Camminare ubriaco fino al mattino
E agli studenti e ai teppisti,
E cattivo, e chi ha nishtyak
Secondo la mente, chi ha grandi progetti,
E nella notte la mia giuntura avvolta brucia,
Beacon, per gli stessi della cazzo di periferia.