Traduzione del testo della canzone На последнем этаже - Loc-Dog

На последнем этаже (originale)

Эй, жители, руки мои воздух хватали в попытке выжить,
Ноги тупо топтали пороги движей отмороженных,
Я и сам уже давно не я, но верю в чудеса, будто бы они со мной, смеясь,
Никогда не стану жить иначе, ни один из вас так меня не знает, чтоб увидеть
если я заплачу…
Грустный май две тысячи шестого, вынимай мою голову в радости без уколов,
Дальше правда, плохо помню как меня зовут,
Но раскидаю здесь каждого чисто на своих приколах,
Я прикованный сердцем когда я слышу звук,
Он помогает мне быть не таким уж замороченным…
Хотя бывает даже очень…
Припев
Я на последнем этаже,
Сижу и жду весну свою,
Порою улыбаюсь и пою…
Уже ничем не парюсь, знаю что скоро она придёт,
Если волны бросают то не тону и всё…
Здесь на последнем этаже,
Не важно сколько лет прошло, не важно сколько будет впереди,
Сиди и жди меня снизу, ведь я уже слезаю,
Видимо я слезу не сразу, но ты сиди и жди…
Поток в потолок,
Не выкупай строк,
Видимо все могут иначе, но я никак не смог,
И как-то пох, тут катит юго-восток,
Братик, ты не братик мне, а скорее всего сынок хватит
Плавить по весне, по зиме как само собой бахать!
Слушай музон, а лучше займись собой вася,
Дерзкий бит любим когда долбит, айболит не лечи мою голову слыш давай сливайся,
Я в клубе Сохо на левайсе, не даю автограф, если хочешь можешь чутка облизать ё…
В клубе сохо мои братья, как и в жаре, пати, мы тусим, мы тусим,
под туссин в бутерате,
До первой матери юных лет, до пены у рта, поднимаем бокалы знайте!
Поток в потолок,
Пали сюда сюда лох,
Странно мне не надо доказывать, то что я не плох,
Танец мой довольно забавный, но он как правда прост…
Видимо все могут иначе, но я никак не смог!

(traduzione)

Ehi, residenti, le mie mani ansimavano nel tentativo di sopravvivere,
I piedi calpestavano stupidamente le soglie dei movimenti congelati,
Io stesso non sono me da molto tempo, ma credo nei miracoli, come se fossero con me, ridendo,
Non vivrò mai diversamente, nessuno di voi mi conosce così bene da vedere
se pago...
Triste maggio duemilasei, tira fuori la mia testa con gioia senza iniezioni,
Ulteriore verità, ricordo a malapena il mio nome,
Ma disperdo tutti qui esclusivamente per le mie battute,
Sono incatenato dal cuore quando sento il suono
Mi aiuta a non essere così confuso...
Anche se a volte molto...
Coro
Sono all'ultimo piano
Mi siedo e aspetto la mia primavera,
A volte sorrido e canto...
Non sono preoccupato per niente, so che arriverà presto,
Se le onde si lanciano, allora non c'è tono e questo è tutto ...
Qui all'ultimo piano
Non importa quanti anni siano passati, non importa quanti ne saranno davanti,
Siediti e aspettami dal basso, perché sto già scendendo,
A quanto pare non strapperò subito, ma tu siediti e aspetta...
fluire verso il soffitto,
Non comprare le linee
Apparentemente ognuno può farlo in modo diverso, ma io proprio non potevo,
E in qualche modo FSU, il sud-est rotola qui,
Fratello, tu non sei mio fratello, ma molto probabilmente mio figlio è abbastanza
Sciogliere in primavera, in inverno, come battere da solo!
Ascolta la musica e prenditi cura di te meglio, Vasya,
Adoriamo un ritmo audace quando martella, non curare la mia testa, ascolta, uniamoci,
Sono nel club di Soho a Levice, non faccio un autografo, se vuoi puoi leccarlo un po'...
Nel club di Soho i miei fratelli, come al caldo, alle feste, usciamo, usciamo,
sotto tussin in buterato,
Alla prima mamma in tenera età, alla schiuma in bocca, alziamo i calici, si sa!
fluire verso il soffitto,
Cadi qui qui ventosa
È strano che non devo dimostrare di non essere cattivo,
Il mio ballo è piuttosto divertente, ma è davvero semplice...
Apparentemente ognuno può farlo in modo diverso, ma io proprio non potevo!