| Транквилизаторы могут и обмануть, мы давно уже не плакали прямо в лицо кому-то,
| I tranquillanti possono anche ingannare, non abbiamo pianto in faccia a qualcuno per molto tempo,
|
| Здесь нету запахов, правда, я не тону, просто боюсь уснуть тебя не поздравив с весёлым утром.
| Non ci sono odori qui, tuttavia, non sto annegando, ho solo paura di addormentarmi senza congratularmi con te in una mattina allegra.
|
| Порой глаза твои — бездонные колодцы, заполнили момент и мне не хочется…
| A volte i tuoi occhi sono pozzi senza fondo, riempiono il momento e non voglio...
|
| Ммммммм…
| Mmmmmmm...
|
| Довольно мутно это кончиться должно, но что-то новое всё тянет без юмора
| Dovrebbe finire piuttosto noioso, ma qualcosa di nuovo tira tutto senza umorismo
|
| приколоться,
| ragazza copertina,
|
| А ты двигай-двигай с ними! | E tu muoviti, muoviti con loro! |
| Говорят, что любовь — химия,
| Dicono che l'amore sia chimica
|
| Ходят слухи, что скоро тебя покину я, но Огни горят, не важно что говорят, без тебя в этом видеоряде все не такие уже!
| Ci sono voci che ti lascerò presto, ma le luci stanno bruciando, non importa quello che dicono, tutti in questa sequenza di video non sono gli stessi senza di te!
|
| Ужалит опыт, вдарит в голову током, затихнет топот на минуту и я хрипло
| L'esperienza punge, mi sciocca alla testa, il rumore si attenua per un minuto e io raucamente
|
| перестану дышать…
| smetti di respirare...
|
| Это всё тебя одну не удивляет, ты не можешь изменить меня, ты знаешь,
| Tutto questo non ti sorprende da solo, non puoi cambiarmi, lo sai
|
| но умеешь ждать!
| ma sai aspettare!
|
| Припев
| Coro
|
| Эти прикосновения ни к чему,
| Questi tocchi sono inutili
|
| Я проснусь уже завтра и буду в точности, как раньше!
| Domani mi sveglierò e sarò esattamente come prima!
|
| Разум скоро порушит эту тюрьму, в очередную секунду проснусь уже по настоящему!
| La mente distruggerà presto questa prigione, nel prossimo secondo mi sveglierò davvero!
|
| Не суди…
| Non giudicare…
|
| Это всё просто песенки, мультики, пункты лесенки, бесы что рядом мутятся,
| Sono solo canzoni, cartoni animati, punti della scala, demoni che si agitano nelle vicinanze,
|
| Люди, их лица и нежелание что-то менять, просто родная столица съела меня!
| Le persone, i loro volti e la riluttanza a cambiare qualcosa, la mia capitale natale mi ha appena mangiato!
|
| Не буди, не буди, не буди…
| Non svegliarti, non svegliarti, non svegliarti...
|
| Не суди, не суди, не суди…
| Non giudicare, non giudicare, non giudicare...
|
| Не буди!
| Non svegliarti!
|
| Ты начинаешь бешено вдыхать такой прекрасный воздух,
| Cominci ad inalare freneticamente un'aria così bella,
|
| В попытках удержать наш мир как будто бы не поздно,
| Nel tentativo di mantenere il nostro mondo come se non fosse troppo tardi,
|
| В погоне за мечтой, где вместо боли горизонт (уру!)
| Alla ricerca di un sogno, dove invece del dolore l'orizzonte (evviva!)
|
| И я без рук, но победить нам будет просто…
| E io sono senza mani, ma per noi sarà facile vincere...
|
| Не видя никого летим с тобой в открытый космос,
| Non vedendo nessuno, voliamo con te nello spazio,
|
| Убить это не грех, просто неважно будет после,
| Non è un peccato uccidere, non importa dopo,
|
| Кричи под ритмы бешеные, видишь я уже горю…
| Grida ai ritmi frenetici, vedi che sono già in fiamme...
|
| Открыв неведомым чертам полнейший доступ…
| Avendo aperto l'accesso completo a funzionalità sconosciute ...
|
| Двигай-двигай с ними… говорят, что любовь химия,
| Muoviti, muoviti con loro... dicono che l'amore è chimica
|
| Говорят, что не стать нам уже такими же, но…
| Dicono che non diventeremo gli stessi, ma...
|
| Про всё подряд, нам тоже так говорят,
| Di tutto ciò che di seguito, ci viene anche detto,
|
| Мой разряд ободряет по-новой как ни крути его…
| Il mio congedo incoraggia in un modo nuovo, non importa come lo giri...
|
| Вспоминаю как я мог считать не сбившись эти звёзды,
| Ricordo come potevo contare senza perdere queste stelle,
|
| Шагай со мной, чтоб вместе заблудиться в этом лоске,
| Cammina con me per perderti in questo gloss insieme,
|
| Кидай свою мелодию как скомканный листок в огонь,
| Getta la tua melodia come una foglia accartocciata nel fuoco
|
| В одну сливаются две ровные полоски…
| Due strisce pari si fondono in una...
|
| Я тоже видел это раньше, но теперь это прячу,
| Anch'io l'ho visto prima, ma ora lo nascondo,
|
| И не стыдись, это все вина не наша, а разных
| E non vergognarti, non è colpa nostra, ma diversa
|
| Чокнутых, стравленных, бешеных, передумавших рано вставать…
| Pazzi, snocciolati, matti, hanno cambiato idea sull'alzarsi presto...
|
| Просто родная столица стала менять… | È solo che la capitale nativa ha iniziato a cambiare ... |