Traduzione del testo della canzone Пока мы здесь - Loc-Dog

Пока мы здесь (originale)

Я навсегда запомню самый лучший момент
Из-за которого сюда пришел
Пускай мою долю порешает случай,
Но до последнего буду говорить с душой
От души, для тех, кто прохавал бездну,
Но остался в итоге живым и трезвым
Со мной гуляя по лезвию, не грузись
Все будет ровно, отвечу
Ведь над головою солнце
Ты спросишь: «Что будет через год?»
Я совсем не заметил, как мамы стали бабушками,
А кто-то потонул за грамм
Наша жизнь, ты такая разная игра
Можешь мотать меня дальше
Если тебе не о чем вещать, зачем тебе панчи, пацик?
Оставлю другим эти дневники
Я знаю, в них когда-то они разберутся больше
И не стесняясь друг другу подать руки
Победят эту мощную левую постанову
Я желаю вам быть людьми, как можно меньше завися от остального
Может мы увидимся еще снова?
Родня, привет, давай беги
Как в первый раз я ныряю в безумный город
Что постоянно находит себе других
Говорят, здесь для радости нужен повод
Говорят, вместо неба здесь потолки и все слишком рисковано
Говорят, сопри нарисованный и возвращайся в строй, но мы сгорим,
увлекаясь этой игрой, когда останется холод
Но пока мы здесь!
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Попадая в сеть, не крутись это не конец
Ведь пока мы здесь
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Раздели на всех эту цель
Ведь пока мы здесь
Занавес закрыт, я поехал к себе в Евау
По тропинке, где ветром меня сдувало
На пятых сутках буду гулять, как шкет
Восхищаясь своей пустотой в башке
Пока погода не щемит
Скоро уже осень разгонит малых по родным домам
На лавках блеклые тени тех, с кем я делал все пополам
Респект всем вам!
Не прощаюсь, ты вкурсе
Знаю мы общались с нашей шайкой их однокурсницы
Ведь мы не шарим в исскустве
Шарим в обретенье бессонницы
Делим на весь район
Что-то видим и что-то чувствуем
По-немногу об этом вам и поем
Чистим грязью наполненный водоем
Ведь не хотим задыхаться
Сбился со счету
Не помню какой-то там альбом
За хайп нам не метаться
Ведь музыка — лишь средство коммуникаций
С теми, кто сеит в своем сердце плантации, счастья и доброты
Победить меня не пытайся
Ведь я по-сути все тоже, что есть и ты —
Бывают средние темы или хиты
И между ними пространства
И в нем я мелькаю
Опять растворяя себя, как дым,
Но что-то тянет остаться и если с утра просыпаясь, увижу себя другим
Напомни мне засмеяться над всем
Что со мной было
И над всем, что со мной будет
На это правда без смеха и не взглянуть.
Время кружит узоры из наших судеб
И нам уже пора в путь
Но пока мы здесь!
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Попадая в сеть, не крутись это не конец
Ведь пока мы здесь
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Раздели на всех эту цель
Ведь пока мы здесь

(traduzione)

Ricorderò sempre il momento migliore
Per chi è venuto qui
Lascia che la mia parte decida il caso
Ma fino all'ultimo parlerò con la mia anima
Dal profondo del mio cuore, per coloro che hanno attraversato l'abisso,
Ma alla fine è rimasto vivo e sobrio
Camminando lungo la lama con me, non essere carico
Andrà tutto bene, risponderò
Dopotutto, il sole è sopra la tua testa
Chiedi: "Cosa accadrà tra un anno?"
Non ho notato affatto come le madri sono diventate nonne,
E qualcuno è annegato per un grammo
La nostra vita, sei un gioco così diverso
Puoi portarmi oltre
Se non hai niente da trasmettere, perché hai bisogno di pugni, ragazzo?
Lascerò questi diari ad altri
So che un giorno capiranno di più
E non è timido stringere la mano l'un l'altro
Sconfiggerà questo potente decreto di sinistra
Vi auguro di essere persone, dipendendo il meno possibile dal resto
Forse ci rivedremo?
Famiglia, ciao, corriamo
Come la prima volta che mi tuffo nella città pazza
Che trova costantemente gli altri
Dicono che hai bisogno di un motivo per essere felice qui
Dicono che al posto del cielo ci sono i soffitti e tutto è troppo rischioso
Dicono, nascondi il tirato e torna al servizio, ma bruceremo,
dipendente da questo gioco quando il freddo rimane
Ma per ora ci siamo!
Quindi canteremo, sarei nel vortice
Non dimenticare di nuovo chi sono
Entrare in rete, non voltarti, questa non è la fine
Dopotutto, mentre siamo qui
Quindi canteremo, sarei nel vortice
Non dimenticare di nuovo chi sono
Condividi questo obiettivo
Dopotutto, mentre siamo qui
Il sipario è chiuso, sono andato a casa mia a Evau
Lungo il sentiero dove il vento mi ha portato via
Il quinto giorno camminerò come uno shket
Ammirando il tuo vuoto nella testa
Finché il tempo non fa male
Presto l'autunno disperderà i piccoli nelle loro case
Sulle panchine ci sono le ombre sbiadite di chi con cui ho fatto tutto a metà
Rispetto a tutti voi!
Non ti dico addio, lo sai
So che abbiamo parlato con la nostra banda di compagni di classe
Del resto, non frughiamo nell'art
Armeggiamo nell'acquisizione dell'insonnia
Dividiamo per l'intera regione
Vediamo qualcosa e sentiamo qualcosa
A poco a poco te ne canteremo
Puliamo lo stagno pieno di fango
Dopotutto, non vogliamo soffocare
Conteggio perso
Non ricordo nessun album
Non corriamo per clamore
Dopotutto, la musica è solo un mezzo di comunicazione.
Con coloro che seminano piantagioni, felicità e gentilezza nei loro cuori
Non cercare di sconfiggermi
Dopotutto, in effetti sono tutto uguale a te -
Ci sono temi o successi medi
E gli spazi tra di loro
E in esso sfarfallio
Si dissolve di nuovo come fumo
Ma qualcosa mi spinge a restare, e se mi sveglio la mattina, mi vedo diversamente
Ricordami di ridere di tutto
Cosa mi è successo
E su tutto quello che mi accadrà
Questo è vero senza risate e senza guardare.
Il tempo circonda i modelli dei nostri destini
Ed è tempo per noi di andare
Ma per ora ci siamo!
Quindi canteremo, sarei nel vortice
Non dimenticare di nuovo chi sono
Entrare in rete, non voltarti, questa non è la fine
Dopotutto, mentre siamo qui
Quindi canteremo, sarei nel vortice
Non dimenticare di nuovo chi sono
Condividi questo obiettivo
Dopotutto, mentre siamo qui