| Два наушника под белой шапкой
| Due cuffie sotto un cappello bianco
|
| Плотно прилегают к ушам
| Vestibilità aderente alle orecchie
|
| В столице жар — зима заменила заживо
| Fa caldo nella capitale - l'inverno è rimpiazzato vivo
|
| Похоронила в шашнях
| Sepolto a Shashny
|
| Во дворах, как положение —
| Nei cantieri, come posizione -
|
| Стало чуть шатким
| È diventato un po' traballante
|
| И разбежался весь электорат
| E l'intero elettorato è fuggito
|
| Стало больно за разум их одураченный
| Ha fatto male alla loro mente ingannata
|
| Ушла любовь, как ушёл кураж
| L'amore se n'è andato, come se n'è andato il coraggio
|
| Мы не знакомились бы трезвыми
| Non ci saremmo incontrati da sobri
|
| Были бы озадачены проблемами
| Sarei perplesso dai problemi
|
| Которых и нет
| Che non lo sono
|
| Карикатурами на смерть, каенами, королевами
| Caricature di morte, kaen, regine
|
| И в этом вине
| E in questo vino
|
| Моей вины пока нет, но будет
| La mia colpa non è ancora, ma lo sarà
|
| И покамест я здесь — никто не судит,
| E mentre sono qui - nessuno giudica,
|
| Но может думать
| Ma può pensare
|
| Так может дунем и ко мне?
| Quindi forse soffia anche a me?
|
| В бензиновом запахе
| Nell'odore della benzina
|
| Торопливых махинациях
| Imbrogli frettolosi
|
| Города джунглей
| città della giungla
|
| Я собой горжусь бля, я с тобой дружу
| Sono fottutamente orgoglioso di me stesso, sono tuo amico
|
| И мне повезёт кружить с тобой чуть-почуть
| E sono fortunato a girare un po' con te
|
| Видел небо чуть-чуть
| Ho visto un po' il cielo
|
| Теперь на много чаще молчу, а чё?
| Ora taccio molto più spesso, perché?
|
| Разве это здесь важно говорить о чём-то, там где нет понта?
| È importante parlare di qualcosa qui, dove non c'è esibizione?
|
| Там спокойно — здесь гонка,
| È calmo lì - ecco la gara,
|
| Но я домчу!
| Ma sono a casa!
|
| Где бы им всем взять проблем,
| Dove avrebbero avuto problemi,
|
| А я с тобой присел на пять сек
| E mi sono seduto con te per cinque secondi
|
| Посмотрел и пиздец ваще,
| Ho guardato e alla fine ho fatto una cazzata,
|
| А в небе нет конца и краёв
| E nel cielo non ci sono fine e bordi
|
| Нет шанса остаться вдвоём
| Nessuna possibilità di essere solo
|
| (А ёу, станция-станция)
| (Ah yo, stazione-stazione)
|
| Нас атаковал сушняк, нужен вдвоём
| Siamo stati attaccati dalla terraferma, ce ne servono due
|
| Сам я представляю поколение — полный проёб
| Io stesso rappresento una generazione: una scopata completa
|
| Твоя любовь хуета, если без понта
| Il tuo amore è incasinato se non ti esibisci
|
| Ставит пацана на колени путём умелых слёз
| Mette in ginocchio il ragazzo con abili lacrime
|
| Я не слез, я подрос
| Non ho pianto, sono cresciuto
|
| И не на чём не сидел, просто нос так хотел
| E non mi sono seduto su niente, il mio naso voleva solo
|
| Насморк и мороз
| Naso che cola e freddo
|
| С нами не здоровался народ — я ебал их в рот
| Le persone non ci salutavano, me le fottevo in bocca
|
| Знал, будет всё наоборот
| Sapevo che sarebbe stato il contrario
|
| И вот, всё наоборот,
| E ora, è il contrario,
|
| Но вот чё-та не берёт
| Ma qualcosa non prende
|
| Вроде бы нормально,
| Sembra andare bene
|
| Но точно уж не переворот
| Ma sicuramente non un colpo di stato
|
| И все мы будем у ворот
| E saremo tutti al cancello
|
| Так что не морочь, а то на оборону нарвёшься
| Quindi non scherzare, altrimenti ti imbatterai in difesa
|
| Не вывезешь — и всё
| Non lo tirerai fuori - tutto qui
|
| Весна ловила из нутри за жабры
| Primavera catturata dall'interno dalle branchie
|
| Мощнее инъекции эфидрина уничтожала
| Iniezioni più potenti di efidrina distrutte
|
| Прижимала на холодном полу
| Pressato sul pavimento freddo
|
| Неслась безумная мечта вновь и вновь
| Un sogno folle si è precipitato ancora e ancora
|
| Не умерла, возрождалась
| Non è morto, è rinato
|
| Видел небо чуть-чуть
| Ho visto un po' il cielo
|
| Теперь на много чаще молчу, а чё?
| Ora taccio molto più spesso, perché?
|
| Разве это здесь важно говорить о чём-то, там где нет понта?
| È importante parlare di qualcosa qui, dove non c'è esibizione?
|
| Там спокойно — здесь гонка,
| È calmo lì - ecco la gara,
|
| Но я домчу!
| Ma sono a casa!
|
| Где бы им всем взять проблем,
| Dove avrebbero avuto problemi,
|
| А я с тобой присел на пять сек
| E mi sono seduto con te per cinque secondi
|
| Посмотрел и пиздец ваще,
| Ho guardato e alla fine ho fatto una cazzata,
|
| А в небе нет конца и краёв
| E nel cielo non ci sono fine e bordi
|
| Нет шанса остаться вдвоём | Nessuna possibilità di essere solo |