Traduzione del testo della canzone Рано нам умирать - Loc-Dog

Рано нам умирать (originale)

В Москве дождливо как-то, и с каждым годом ты взрослей, а я вышел из полей,
прыгал ага-джанго,
Братик, налей, мы будем на веселе, я так люблю твои шальные глаза, брат!
Ты всё ещё надеюсь не пропасть и посвятить себя всего семье, ае,
мира всей нашей банде!
Кто не пропал в этом городе, не погряз в себе, с нами руки вверх поднимайте,
Не замыкайтесь, плывите по волнам, мамуля, не переживай ты за пацана,
Хотя конечно порой видела разное, всё будет хорошо, поверь, мне блудному в
поледний раз,
Дождь стучал по крышам, я не понимал, пока был мал, потом понял,
И поменял свою свободу на что-то нечто другое, но в начале ведь самое дорогое и
нет врагов.
Припев:
А дождь льет на так уже мокрую голову, еще не позно сделать все по другому,
брат.
За тучами солнце спрятолось выйдет скоро, ты улыбнись, ведь рано нам умирать
так,
Кому-то надо лишь, чтоб его запомнили, он будет биться в кровь, а ты будешь
запоминать нас,
Я сам не знаю почему это всегда так, ае, мира всей нашей банде!
И жарко там где мы с тобой, сами наделаем пожар, будем против правил,
Да, я преступник, ведь волен управлять судьбой и не подвластен тем,
кто за них решает,
Москва тут типа манит, запах денег, а я с карманами пустыми вдыхаю наконец
весной,
Я ждал её 100 лет, и я всё так же как тогда бездельник, я радуюсь,
что я ещё живу,
И я люблю каждого прохожего, любую живность, и день бежит, и люди позитивны,
Недвижимость и вклады посылают дальше как тогда, в башке бардак,
а улыбки льются как вода,
Что же случилось, наверно я отпущен?
Из душных комнат эта свобода для меня
важна,
А если праздника хотите, то всегда есть повод, стоит друзей только своих почаще
вспоминать.
Припев:
А дождь льет на так уже мокрую голову, еще не позно сделать все по другому,
брат.
За тучами солнце спрятолось выйдет скоро, ты улыбнись, ведь рано нам умирать
так,
Кому-то надо лишь, чтоб его запомнили, он будет биться в кровь, а ты будешь
запоминать нас,
Я сам не знаю почему это всегда так, ае, мира всей нашей банде!

(traduzione)

In qualche modo piove a Mosca, e ogni anno cresci, e io ho lasciato i campi,
saltato aha django,
Fratello, versalo, ci divertiremo, amo così tanto i tuoi occhi pazzi, fratello!
Speri ancora di non scomparire e di dedicarti a tutta la famiglia, ah,
Pace a tutta la nostra banda!
Chi non è scomparso in questa città, non impantanato in se stesso, alzi con noi le mani,
Non rinchiuderti, nuota sulle onde, mamma, non preoccuparti per il bambino,
Anche se, ovviamente, a volte ho visto cose diverse, andrà tutto bene, credimi, prodigo
ultima volta
La pioggia batteva sui tetti, non ho capito da piccolo, poi ho capito
E ha scambiato la sua libertà con qualcos'altro, ma all'inizio, dopotutto, il più prezioso e
non ci sono nemici.
Coro:
E la pioggia cade sulla mia testa già bagnata, non è troppo tardi per fare tutto diversamente,
fratello.
Il sole nascosto dietro le nuvole uscirà presto, sorridi, perché è troppo presto per morire
Così,
Qualcuno ha solo bisogno di essere ricordato, batterà nel sangue e tu lo farai
ricordati di noi
Io stesso non so perché è sempre così, ah, pace a tutta la nostra banda!
E fa caldo dove siamo con te, noi stessi accenderemo un fuoco, saremo contro le regole,
Sì, sono un criminale, perché sono libero di controllare il destino e non soggetto a quelli
chi decide per loro
Mosca è una specie di cenno qui, odore di denaro, e finalmente respiro con le tasche vuote
molla,
La sto aspettando da 100 anni, e sono ancora come allora un fannullone, mi rallegro
che vivo ancora
E amo ogni passante, ogni creatura vivente, e il giorno scorre e le persone sono positive,
Immobili e depositi vengono spediti come allora, in un pasticcio nella testa,
e i sorrisi scorrono come acqua,
Cos'è successo, devo essere stato rilasciato?
Dalle stanze soffocanti questa libertà è per me
importante
E se vuoi una vacanza, allora c'è sempre un motivo, vale la pena i tuoi amici solo più spesso
richiamare.
Coro:
E la pioggia cade sulla mia testa già bagnata, non è troppo tardi per fare tutto diversamente,
fratello.
Il sole nascosto dietro le nuvole uscirà presto, sorridi, perché è troppo presto per morire
Così,
Qualcuno ha solo bisogno di essere ricordato, batterà nel sangue e tu lo farai
ricordati di noi
Io stesso non so perché è sempre così, ah, pace a tutta la nostra banda!