| Ах… Всем городам и всем людям!
| Ah... A tutte le città ea tutte le persone!
|
| Всем, всем, всем людям!
| Tutti, tutti, tutti!
|
| Это nova music!
| Questa è musica nuova!
|
| Loc’и делать раскач тут будет… Слушай!
| Loc'and swing qui sarà... Ascolta!
|
| Привет всем! | Ciao a tutti! |
| Волны настроены на кураж.
| Le onde sono impostate per il coraggio.
|
| Трое суток создавался немыслимый антураж.
| Per tre giorni si è creato un entourage impensabile.
|
| Мы будем бомбить без шуток. | Bombarderemo senza battute. |
| Ты тупо не сможешь вывезти
| Tu stupidamente non puoi eliminarlo
|
| Движуху не бодяженную левыми примесями.
| Un movimento non ricco di impurità di sinistra.
|
| Мой мир, склеен из вчерашнего сна.
| Il mio mondo è incollato dal sogno di ieri.
|
| В моем небе нету предела, в бокале не видно дна.
| Non c'è limite nel mio cielo, il fondo non è visibile nel vetro.
|
| Сейчас, Нова на битах, а Лочи тут на вокале,
| Ora, Nova è al ritmo e Lochi è qui alla voce,
|
| Мы держим фитиль в руках. | Teniamo lo stoppino nelle nostre mani. |
| Хватай его и подпаливай.
| Prendilo e dai fuoco.
|
| В планах выйти за пределы Земли.
| Piani per andare oltre la Terra.
|
| Скорее склонны делать дело, чем попусту говорить.
| Piuttosto tende a fare affari che a parlare invano.
|
| Смысл держит единый ритм, я просто в нем растворился.
| Il significato mantiene un unico ritmo, io mi sono solo dissolto in esso.
|
| Прожекторы, фонари — я веселый самоубийца.
| Proiettori, lanterne: sono un allegro suicida.
|
| Быстро, быстро! | Veloce veloce! |
| Мой пульс бьет, как барабан.
| Il mio battito batte come un tamburo.
|
| Вихрем ветреных чувств сносит ураган.
| Un turbine di sentimenti ventosi viene spazzato via da un uragano.
|
| В гонке пеших тел, пушечный снаряд,
| In una corsa di corpi di piedi, un proiettile di cannone,
|
| Мы доносим всем счастье.
| Portiamo felicità a tutti.
|
| тут на всех… Все, со мной: пусть летят твои ноги вверх.
| qui per tutti... Tutto, con me: fate volare le gambe.
|
| Счастье наш проект… Все, со мной: кроме счастья эмоций нет.
| La felicità è il nostro progetto... Tutto è con me: non ci sono emozioni se non la felicità.
|
| Счастье тут на всех… Все, со мной: пусть летят твои ноги вверх.
| La felicità è qui per tutti... Tutto, con me: fate volare le gambe.
|
| Счастье наш проект… Все, со мной: кроме счастья эмоций нет.
| La felicità è il nostro progetto... Tutto è con me: non ci sono emozioni se non la felicità.
|
| Мир кристально чистый.
| Il mondo è cristallino.
|
| В голову лезут лишь эйфорические мысли.
| Mi vengono in mente solo pensieri euforici.
|
| Всем, кто здесь со мной — светлые лучи,
| A tutti quelli che sono qui con me - raggi luminosi,
|
| Понимаем без слов, движим и молчим.
| Capiamo senza parole, ci muoviamo e taciamo.
|
| В чистом поле жара.
| Fa caldo in un campo pulito.
|
| Запускаем еще один наш космический корабль.
| Lanciamo un'altra nostra navicella spaziale.
|
| Как он велик, кто-то уже несет аккумулятор.
| Quanto è grande, qualcuno sta già portando la batteria.
|
| Считаем отсчет обратный, нам многого и не надо, брат.
| Contiamo il conto alla rovescia, non ci serve molto, fratello.
|
| Пли! | Pli! |
| Отрываемся от земли.
| Scendiamo da terra.
|
| Деревья машут руками, а люди, как муравьи.
| Gli alberi agitano le mani e le persone sono come formiche.
|
| При посадке на утро ищите драгоценный камень.
| Quando atterri al mattino, cerca la gemma.
|
| А пока посмотрите наверх, там больше потолка нет.
| Nel frattempo, guarda in alto, non c'è più soffitto.
|
| Всем, настроенным на волну,
| A tutti sintonizzati sull'onda,
|
| Трое суток, побеждающим внутреннюю войну —
| Tre giorni, vincendo la guerra interna -
|
| Мы будем бомбить без шуток, ты тупо не сможешь вывезти,
| Bombarderemo senza battute, tu stupidamente non puoi tirarlo fuori,
|
| Чтоб не впустить в себя счастье, хватай!
| Per non far entrare la felicità in te stesso, prendila!
|
| Счастье тут на всех… Все, со мной: пусть летят твои ноги вверх.
| La felicità è qui per tutti... Tutto, con me: fate volare le gambe.
|
| Счастье наш проект… Все, со мной: кроме счастья эмоций нет.
| La felicità è il nostro progetto... Tutto è con me: non ci sono emozioni se non la felicità.
|
| Счастье тут на всех… Все, со мной: пусть летят твои ноги вверх.
| La felicità è qui per tutti... Tutto, con me: fate volare le gambe.
|
| Счастье наш проект… Все, со мной: кроме счастья эмоций нет.
| La felicità è il nostro progetto... Tutto è con me: non ci sono emozioni se non la felicità.
|
| Счастье тут на всех… Все, со мной: пусть летят твои ноги вверх.
| La felicità è qui per tutti... Tutto, con me: fate volare le gambe.
|
| Счастье наш проект… Все, со мной: кроме счастья эмоций нет.
| La felicità è il nostro progetto... Tutto è con me: non ci sono emozioni se non la felicità.
|
| Счастье тут на всех… Все, со мной: пусть летят твои ноги вверх.
| La felicità è qui per tutti... Tutto, con me: fate volare le gambe.
|
| Счастье наш проект… Все, со мной: кроме счастья эмоций нет.
| La felicità è il nostro progetto... Tutto è con me: non ci sono emozioni se non la felicità.
|
| Стоп, я не вижу… Где?
| Fermati, non vedo... Dove?
|
| Не вижу Вас, люди. | Non vi vedo gente. |
| где вы все?
| dove siete tutti?
|
| По всей живой среде разносим всем счастье…
| Difendiamo la felicità a tutti in tutto l'ambiente di vita ...
|
| Давай! | Facciamo! |