Traduzione del testo della canzone Свобода - Loc-Dog

Свобода (originale)

Знаешь, жизнь меняет нас сначала и после,
Но твердо уверен: мы можем остаться.
Времени не осторожное, после — прощайте,
Отчаянные люди с бесславным финалом.
Я здесь все также стою на своем,
И по привычке мне любого количества мало.
Куда бы нас шальная судьба не кидала,
Все будет хорошо, и об этом споем!
Мой лучший друг — это ветер,
Прорастаю сорняком среди районов,
Где обществу ничего не светит.
В основе этого творчества шутки со смертью,
Спасибо Богу, что оставил зерно в моем сердце.
Я снова начинаю расти, борются демоны и ангелы —
А значит, меня можно спасти!
Зима или лето, каждый день
По ступеньке двигаюсь к свету
Припев:
Который живет внутри.
Мне хочется, чтоб в этом
MP3 было что-то чуть больше, чем мода.
Хочу, чтобы этот звук измерялся в количестве
Поднятых рук — это чувство и есть свобода!
Веришь, я не вижу в их жизнях несчастье,
Только слышу в оправданье ленивые стоны!
Жизнь все меняет порой в одночасье,
И за папино лавэ не накажут условно.
Вверх, к небу, сквозь дворовую грязь,
Ее не смыть этим лоском, как бы я высоко ни поднялся.
Знаю, по утрам — общественный транспорт,
Не знаю, чем живет их великая власть!
Пускай все делят и пилят, им точно не отнять
У человека то, что нажито годами усилий.
Надеюсь те, кто знал меня раньше, простили.
Желаю им удачи и двигаюсь дальше.
За окнами московская ночь, борются демоны и ангелы,
И значит, мне можно помочь!
Неважно, один или с кем-то, —
Каждый день, понемногу, двигаюсь к свету!
Припев:
Который живет внутри.
Мне хочется, чтоб в этом
MP3 было что-то чуть больше, чем мода.
Хочу, чтобы этот звук измерялся в количестве
Поднятых рук — это чувство и есть свобода!

(traduzione)

Sai che la vita ci cambia prima e dopo
Ma sono fermamente convinto che possiamo restare.
Il tempo non è attento, dopo - arrivederci,
Persone disperate con un finale inglorioso.
Qui sono ancora in piedi,
E per abitudine, qualsiasi importo non mi basta.
Ovunque il folle destino ci getti,
Andrà tutto bene e ne canteremo!
Il mio migliore amico è il vento
Cresce come un'erbaccia nei quartieri
Dove nulla brilla per la società.
Al centro di questo lavoro ci sono gli scherzi con la morte,
Grazie a Dio per aver lasciato un seme nel mio cuore.
Ricomincio a crescere, demoni e angeli combattono -
Il che significa che posso essere salvato!
Inverno o estate, tutti i giorni
Passo dopo passo mi muovo verso la luce
Coro:
chi ci abita.
voglio questo
MP3 era qualcosa di un po' più della moda.
Voglio che questo suono sia misurato in quantità
Mani alzate: questa sensazione è libertà!
Credimi, non vedo sfortuna nelle loro vite,
Sento solo pigri gemiti come scusa!
La vita a volte cambia tutto dall'oggi al domani,
E il lavoretto di papà non sarà punito condizionalmente.
Fino al cielo, attraverso il fango del cortile,
Non può essere lavato via con questo gloss, non importa quanto in alto mi alzo.
Lo so, al mattino - trasporto pubblico,
Non so come vive il loro grande potere!
Lascia che tutti condividano e vedano, sicuramente non possono portare via
Una persona ha qualcosa che è stato acquisito in anni di sforzi.
Spero che chi mi conosceva prima mi perdoni.
Auguro loro buona fortuna e andare avanti.
La notte di Mosca è fuori, demoni e angeli stanno combattendo,
E questo significa che posso aiutarti!
Non importa, da solo o con qualcuno, -
Ogni giorno, a poco a poco, mi muovo verso la luce!
Coro:
chi ci abita.
voglio questo
MP3 era qualcosa di un po' più della moda.
Voglio che questo suono sia misurato in quantità
Mani alzate: questa sensazione è libertà!