| Сегодня грустный день я заметил, еще с утра когда дождь пошел вместо солнца,
| Oggi ho notato una giornata triste, poiché la mattina in cui al posto del sole andava la pioggia,
|
| гидрометцентр мне
| centro meteorologico
|
| соврал выходит,
| mentito,
|
| Он всегда так поступает, не вовремя, новости пугают молвой, все предлагают
| Lo fa sempre, non al momento giusto, la notizia fa paura con le voci, tutti offrono
|
| дружить с головой, а
| sii amico della testa, e
|
| внутри снова голод. | fame di nuovo dentro. |
| оой.
| oh.
|
| Ебаный социум. | Società del cazzo. |
| нету проходки на метро, а у тазика спустили колеса бля.
| non c'è passaggio in metropolitana, e le fottute ruote sono state appiattite dal bacino.
|
| Спасибо всем кто меня любит, кто понять может, что я рожден летать и ползать
| Grazie a tutti coloro che mi vogliono bene, che possono capire che sono nato per volare e gattonare
|
| рожден тоже.
| nato anche tu.
|
| И как бы чуть устав, думать о том что получу места в списке святых за свой
| E, come un po' stanco, pensare che avrò un posto nella lista dei santi per il mio
|
| чудный взгляд трезвых
| un meraviglioso look sobrio
|
| глаз.
| occhio.
|
| Надоел твой нежный ветер, вечерний курс и карьера, мысли о детях,
| Stanco del tuo vento gentile, corso serale e carriera, pensieri sui bambini,
|
| мысли о дружбе вопреки, о филках
| pensieri sull'amicizia nonostante, sui film
|
| на такси
| con il taxi
|
| и волнении, вдруг что случиться
| ed eccitazione, all'improvviso succede qualcosa
|
| Спи, я буду рядом, но мне приснится небо вдруг
| Dormi, ci sarò, ma all'improvviso sognerò il cielo
|
| Я и сам не пойму к чему оно так надо
| Io stesso non capisco perché sia così necessario
|
| И почему на скотче я ношу трубу, вместо того, чтоб взять другую
| E perché indosso una pipa con del nastro adesivo invece di prenderne un'altra
|
| Может просто номера там?
| Forse solo numeri?
|
| Хотя я клялся, что их стёр, но парочка есть, плюс наизусть помню тот что на 926
| Anche se ho giurato di averle cancellate, ma ce ne sono un paio, in più ricordo a memoria quella sul 926
|
| Скажет дьявол :" Я приглашаю погулять на планету где ты что-то от себя оставил.
| Il diavolo dirà: "Ti invito a fare una passeggiata sul pianeta dove hai lasciato qualcosa di te.
|
| Не вини меня, даже лучше не спорь, я останусь с этой силой на пару часов
| Non incolpare me, non discutere nemmeno, rimarrò con questo potere per un paio d'ore
|
| Хотя бы пару, ведь там цветов поля зовут меня поиграть без лавэ на шару
| Almeno un paio, perché lì i fiori del campo mi chiamano a giocare senza lave sulla palla
|
| Я так хочу оставить каждый раз, каждый день борюсь, но не любить никак
| Voglio tanto andarmene ogni volta, ogni giorno combatto, ma non c'è modo di amare
|
| Мой алый парус, я уже к тебе стремлюсь
| Mia vela scarlatta, sto già lottando per te
|
| И наверное сегодня все заново.
| E probabilmente tutto da capo oggi.
|
| Забить на то че говорят, и нормально бахнуть, вливать коньяк, посылать телок
| Segna su quello che dicono, e va bene sbattere, versare cognac, inviare manze
|
| нахуй (иди нахуй
| vaffanculo (vaffanculo
|
| слышь!)
| ascoltare!)
|
| Кончаца в раз ушатанным, встречай москва и вроде как еще были дела и быль это
| La fine è una volta squallida, incontro Mosca e sembra che ci fossero ancora cose da fare ed era vero
|
| или так и пыль это или
| o giù di lì e spolverarlo o
|
| яд или я, может просто чуда не подождал бля.
| veleno o me, forse non ho aspettato un miracolo.
|
| Сливаюясь с номера опять когда звонят друзья, я даже знать не хочу чего они
| Unendo di nuovo il numero quando gli amici chiamano, non voglio nemmeno sapere cosa siano
|
| желают бля, нет бля
| desiderio cazzo, non cazzo
|
| мозгов. | cervelli. |
| Походу со всех сторон нехотя все хотят чтоб я медленно сдох.
| Campagna da tutte le parti, a malincuore, tutti vogliono che io muoia lentamente.
|
| Пойми я временно беден и зол и лишь хочу тишины в том числе от себя самого.
| Capisci, sono temporaneamente povero e arrabbiato e voglio solo silenzio, anche da me stesso.
|
| Самовольный обман сменил
| L'inganno non autorizzato è cambiato
|
| туман плотным дымом, привет шишки сканьчика,
| nebbia con fumo denso, ciao coni skunkchik,
|
| есть вариант вискаря дать на Стасова пять или же застелить до Романьчика,
| c'è un'opzione per viskar di dare cinque a Stasov o di assegnarlo a Romanchik,
|
| Ало да прямо щас третьего
| Ciao si proprio ora il terzo
|
| не дано, вот бывает такая романтика, города нас ждут алё,
| non dato, c'è una tale storia d'amore, le città ci stanno aspettando birra,
|
| я тоже ждать хочу чето, но только кураж внутри айсберга, дальше я писать не
| Anch'io voglio aspettare un paio, ma solo coraggio dentro l'iceberg, non posso scrivere oltre
|
| стал, дальше увидите
| è diventato, vedrai più avanti
|
| реакцию, реакцию массовый план да спасение, от понедельника опять,
| reazione, reazione di massa piano sì salvezza, da lunedì ancora,
|
| моей субботы и ебаного
| il mio sabato e cazzo
|
| воскресения.
| risurrezione.
|
| Не вини меня, даже лучше не спорь, я останусь с этой силой на пару часов
| Non incolpare me, non discutere nemmeno, rimarrò con questo potere per un paio d'ore
|
| Хотя бы пару, ведь там цветов поля зовут меня поиграть без лавэ на шару
| Almeno un paio, perché lì i fiori del campo mi chiamano a giocare senza lave sulla palla
|
| Я так хочу оставить каждый раз, каждый день борюсь, но не любить никак
| Voglio tanto andarmene ogni volta, ogni giorno combatto, ma non c'è modo di amare
|
| Мой алый парус, я уже к тебе стремлюсь
| Mia vela scarlatta, sto già lottando per te
|
| И наверное сегодня все заново. | E probabilmente tutto da capo oggi. |