Traduzione del testo della canzone Заново - Loc-Dog

Заново (originale)

Больше мне не пиши
Только зла на меня сильно не держи
В трубке голос уже больше не дрожит
И последнее, кажется, сказано
Я докажу себе
Что нам нечего больше терять уже
Что привычка осталась одна с тобой
И напрасно мы стали привязаны
И каждый двинет по своим маршрутам
Я по нотам, ты по клубам плясать
Чтоб больше мне не писать
Я забывал тебя так много раз
И каждый раз думал забыл до конца
В этот раз навсегда
Только на стекле осталась каплями дождя
Чистая слеза твоя и дыхание затая
Я же научился жить спокойно без тебя
Откуда ты взялась опять?
Почему все заново?
Заново, заново
Заново, заново
Заново
Заново, заново
Заново, заново
Заново
Эй, девочка, ты снова хочешь улыбаться
Ночь, выходи, поехали со мной кататься
Знаю-знаю-знаю, в твоей жизни все серьезно
Знаешь, я не тот, кто обещает с неба звезды
Но ты бежишь мне навстречу
И снова тебя ловлю
Знаю, это она, но не говорю
Ведь слова ни к чему, чтобы знать это
Так много дней нужно
Чтоб на секунду забыть о ней
И секунда понять, что она сильней
Я стираю отправленные записи
Только на стекле осталась каплями дождя
Чистая слеза твоя и дыхание затая
Я же научился жить спокойно без тебя
Откуда ты взялась опять?
Почему все заново?
Только на стекле осталась каплями дождя
Чистая слеза твоя и дыхание затая
Я же научился жить спокойно без тебя
Откуда ты взялась опять?
Почему все заново?
Заново, заново
Заново, заново
Заново
Заново, заново
Заново, заново
Заново
Заново, заново
Заново, заново
Заново
Почему все заново?
Заново
Почему все заново?
Заново
Скажи
Заново

Заново (traduzione)

Non scrivermi più
Non essere troppo duro con me
Nel ricevitore, la voce non trema più
E l'ultimo sembra essere detto
Lo dimostrerò a me stesso
Che non abbiamo più niente da perdere già
Che l'abitudine sia lasciata sola con te
E invano ci siamo affezionati
E ognuno si muoverà per le proprie rotte
Seguo le note, tu balli nei club
In modo che non scriva più
Ti ho dimenticato tante volte
E ogni volta che pensavo mi dimenticavo fino in fondo
Questa volta per sempre
Solo sul vetro sono rimaste gocce di pioggia
La tua pura lacrima e senza fiato
Ho imparato a vivere serenamente senza di te
Da dove vieni di nuovo?
Perché tutto da capo?
Di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo
un nuovo
Di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo
un nuovo
Ehi ragazza, vuoi sorridere di nuovo
Notte, vieni fuori, cavalchiamo con me
Lo so, lo so, lo so, tutto è serio nella tua vita
Sai, non sono io quello che promette stelle dal cielo
Ma tu corri verso di me
E ti prendo di nuovo
So che è lei, ma non lo dico
Dopotutto, le parole sono inutili per saperlo
Ci vogliono così tanti giorni
Per dimenticarla per un secondo
E un secondo per capire che è più forte
Sto eliminando i messaggi inviati
Solo sul vetro sono rimaste gocce di pioggia
La tua pura lacrima e senza fiato
Ho imparato a vivere serenamente senza di te
Da dove vieni di nuovo?
Perché tutto da capo?
Solo sul vetro sono rimaste gocce di pioggia
La tua pura lacrima e senza fiato
Ho imparato a vivere serenamente senza di te
Da dove vieni di nuovo?
Perché tutto da capo?
Di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo
un nuovo
Di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo
un nuovo
Di nuovo, di nuovo
Di nuovo, di nuovo
un nuovo
Perché tutto da capo?
un nuovo
Perché tutto da capo?
un nuovo
Raccontare
un nuovo