Traduzione del testo della canzone Age Group Champion - Local H

Age Group Champion (originale)

With black flags at half-mast
You’re outclassed by your past
The last of the innocent men
The age group champion
With lungs that feel like leather
You’re a lonely shade of gray
You tighten up the tether
You wind us up for days
I believe you’ll recover
I believe you’ll recover soon
The age group champion
Saved by the sound of the bell
The age group champion
Wouldn’t know it if he fell
Your knees are locked
You wobble off
The catastrophic shock
With tongues that feel like leather
We’re shouting out your name
The age group champion
Travel half-way round the moon
The age group champion
With the air sucked out of the room
With black flags at half-mast
The reach beyond your grasp
The last of the favorite sons
The age group champion
Your lungs are made of leather
There’s acid in your veins
The age group champion
Long may you reign
The age group champion
The age group champion
You dance to a tune in a skeleton key
And you blaze right over the moon
I’m the age group champion

Age Group Champion (traduzione)

Con bandiere nere a mezz'asta
Sei surclassato dal tuo passato
L'ultimo degli uomini innocenti
Il campione della fascia d'età
Con polmoni che sembrano pelle
Sei una sfumatura di grigio solitaria
Stringi il cavo
Ci lasci per giorni
Credo che ti riprenderai
Credo che ti riprenderai presto
Il campione della fascia d'età
Salvato dal suono della campanella
Il campione della fascia d'età
Non lo saprei se è caduto
Le tue ginocchia sono bloccate
Ti muovi
Lo shock catastrofico
Con lingue che sembrano pelle
Stiamo gridando il tuo nome
Il campione della fascia d'età
Viaggia a metà del giro della luna
Il campione della fascia d'età
Con l'aria aspirata dalla stanza
Con bandiere nere a mezz'asta
La portata oltre la tua portata
L'ultimo dei figli prediletti
Il campione della fascia d'età
I tuoi polmoni sono fatti di pelle
C'è dell'acido nelle tue vene
Il campione della fascia d'età
Che tu possa regnare a lungo
Il campione della fascia d'età
Il campione della fascia d'età
Balli su una melodia in una chiave scheletrica
E splendi proprio sopra la luna
Sono il campione della fascia d'età