| Night Flight To Paris (originale) | Night Flight To Paris (traduzione) |
|---|---|
| Hang up and listen | Riattacca e ascolta |
| You found your direction and cut the line | Hai trovato la tua direzione e hai tagliato la linea |
| Night flight to Paris | Volo notturno per Parigi |
| You’d rather leave than lose your sight | Preferiresti andartene piuttosto che perdere la vista |
| You’re done fighting the blind | Hai finito di combattere i ciechi |
| Some sort of surrender | Una sorta di resa |
| 2 a.m. and the last thing I hear from you: | 2:00 e l'ultima cosa che ho sentito da te: |
| «Don't live a life untrue.» | «Non vivere una vita falsa.» |
| (x4) | (x4) |
| You stick to your story | Rimani fedele alla tua storia |
| Every story has someone that they stick to | Ogni storia ha qualcuno a cui si attaccano |
| You pay for your glory | Paghi per la tua gloria |
| Everybody has someone they aspire to | Tutti hanno qualcuno a cui aspirano |
| And I aspire to you | E io aspiro a te |
| But I won’t follow you | Ma non ti seguirò |
| To live a life untrue | Per vivere una vita falsa |
| Don’t live a life untrue (x5) | Non vivere una vita falsa (x5) |
| You say, «You're better dead than blind.» | Dici: "Sei meglio morto che cieco". |
| Don’t live a life untrue (x4) | Non vivere una vita falsa (x4) |
