Traduzione del testo della canzone Strict-9 - Local H

Strict-9 (originale)

You — You’re not asking questions that I don’t have answers for
You’re hard to fool
But not too hard to do
You played it cool
But cool can get you screwed
And I’m way too fucked up on that to allow myself a way to get back
You — You’re not taking actions for responsibilities
And these are only words
And, yeah, they are yours
And you know that of course
But we have tricky words
And I’m way too fucked up on that to allow myself a way to get back
You — You were throwing caution to what you were pissing in
Pissing in the wind — and that’s the shape I’m in
I took that on the chin — the circle’s closing in
And you don’t have to grin — or give my world a spin
And I don’t want to win- I just want to begin
And I’m way too fucked up on that to allow myself a way to get back

Strict-9 (traduzione)

Tu — Non stai facendo domande per cui non ho risposte
Sei difficile da ingannare
Ma non troppo difficile da fare
Hai giocato bene
Ma il bello può farti fregare
E sono troppo incasinato su questo per concedermi un modo per tornare indietro
Tu — Non stai intraprendendo azioni per responsabilità
E queste sono solo parole
E sì, sono tuoi
E lo sai ovviamente
Ma abbiamo parole complicate
E sono troppo incasinato su questo per concedermi un modo per tornare indietro
Tu — Stavi mettendo attenzione a ciò in cui stavi pisciando
Pisciare nel vento — e questa è la forma in cui mi trovo
L'ho preso sul mento: il cerchio si sta chiudendo
E non devi sorridere o dare un giro al mio mondo
E non voglio vincere, voglio solo iniziare
E sono troppo incasinato su questo per concedermi un modo per tornare indietro