Traduzione del testo della canzone Sea of Years - Local Natives

Sea of Years (originale)

People, they say
Higher high
Why do they go
Lower lower?
I need to know
Do I want to believe?
Trying to climb
Higher high
The weight of it all
On your shoulders
Palms up to show
That I’ve dug in too deep
I’ll make up my mind
When a sea of years pass inside
Why is it I’d need a thousand lives?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Even if I live again
(Even if I live again)
Just enough to reach the hands
(Just enough to reach the hands)
All of the hands reaching out to me
I’ll make up my mind
When a sea of years pass inside
Why is it I need a thousand lives?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Do we need a mountain to climb?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You try to fight I don’t want to change your mind
I try to fight I don’t want to change your mind
You try to fight I don’t want to change your mind
You try to fight I don’t want to change your mind
You try to fight I don’t want to change your mind
You try to fight I don’t want to change your mind
I’ll make up my mind
When a sea of years pass inside
Why is it I need a thousand lives?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Do we need a mountain to climb?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Sea of Years (traduzione)

Persone, dicono
Alto più alto
Perché se ne vanno
In basso in basso?
Ho bisogno di sapere
Voglio credere?
Cercando di arrampicare
Alto più alto
Il peso di tutto
Sulle tue spalle
Palmi in su per mostrare
Che ho scavato troppo in profondità
Prenderò una decisione
Quando all'interno passano un mare di anni
Perché avrei bisogno di mille vite?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Anche se vivo di nuovo
(Anche se vivo di nuovo)
Quanto basta per raggiungere le mani
(Quanto basta per raggiungere le mani)
Tutte le mani che mi raggiungono
Prenderò una decisione
Quando all'interno passano un mare di anni
Perché ho bisogno di mille vite?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Abbiamo bisogno di una montagna per scalare?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Cerchi di combattere che non voglio cambiare idea
Cerco di combattere per non farti cambiare idea
Cerchi di combattere che non voglio cambiare idea
Cerchi di combattere che non voglio cambiare idea
Cerchi di combattere che non voglio cambiare idea
Cerchi di combattere che non voglio cambiare idea
Prenderò una decisione
Quando all'interno passano un mare di anni
Perché ho bisogno di mille vite?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Abbiamo bisogno di una montagna per scalare?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh